Vous avez cherché: accrescimento (Italien - Lituanien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Lithuanian

Infos

Italian

accrescimento

Lithuanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Lituanien

Infos

Italien

tasso d'accrescimento

Lituanien

augimo greitis

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

accrescimento della capacità di

Lituanien

mokslinių tyrimų skatinimas ir

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- le misurazioni relative all'accrescimento,

Lituanien

- prieaugio matavimams atlikti,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

accrescimento del valore economico delle foreste

Lituanien

miškų ekonominės vertės didinimas

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

accrescimento del valore economico delle foreste;

Lituanien

ekonominę miškų vertės didinimą;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ii) accrescimento del valore economico delle foreste;

Lituanien

ii) ekonominę miškų vertės didinimą;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

accrescimento del valore aggiunto dei prodotti agricoli e forestali

Lituanien

Žemės ūkio ir miškininkystės produktų vertės didinimas

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

accrescimento del valore aggiunto dei prodotti agricoli e forestali;

Lituanien

didinant žemės ūkio ir miškų ūkio produktų vertę;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

accrescimento del file system iso-9660 su dvd+rw in corso.

Lituanien

nepavyko atverti iso9660 failų sistemos iš% 1.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

iii) accrescimento del valore aggiunto dei prodotti agricoli e forestali;

Lituanien

iii) didinant žemės ūkio ir miškų ūkio produktų vertę;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la ciprofloxacina provoca artropatia nelle articolazioni portanti degli animali in accrescimento.

Lituanien

nustatyta, kad ciprofloksacinas nesubrendusiems gyvūnams sukelia stipriau apkrautų sąnarių artropatiją.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

eliminare parti di vegetali, frenare o evitare un indesiderato accrescimento di questi ultimi.

Lituanien

augalų dalims sunaikinti ar užkirsti kelią nepageidaujamam augalų augimui.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- terapia a lungo termine in bambini affetti da deficit di accrescimento dovuto a insufficiente

Lituanien

- ilgalaikis vaikų, kuriems dėl nepakankamos endogeninio augimo hormono sekrecijos yra sutrikęs

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la mancanza di effetti sulla velocità di accrescimento rappresenta anch’ essa un vantaggio del montelukast.

Lituanien

poveikio augimui nebuvimas taip pat yra montelukasto nauda.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

non sono stati osservati segni di intolleranza nei suini in accrescimento trattati con dosi fino a 10 volte la dose raccomandata.

Lituanien

4. 10 perdozavimas

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

bambini affetti da deficit di accrescimento dovuto all’ insufficienza dell’ ormone della crescita;

Lituanien

vaikus, kuriems dėl augimo hormono trūkumo sutrikęs augimas,

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questa quantità è aumentata fino a 520 kg pro capite nel 2004 ed entro il 2020 si prevede un ulteriore accrescimento fino a 680 kg pro capite.

Lituanien

2004 m. šis kiekis vienam asmeniui išaugo iki 520 kg.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il sostegno non è concesso per l'impianto di abeti natalizi e di specie a rapido accrescimento coltivate a breve durata.

Lituanien

parama neskiriama kalėdinėms eglutėms ir greitai augančioms trumpos apyvartos rūšims veisti.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il sostegno per l'imboschimento di terreni agricoli di proprietà pubblica o per specie a rapido accrescimento copre unicamente i costi di impianto.

Lituanien

parama miško įveisimui valdžios institucijoms priklausančioje žemėje arba greitai augantiems medžiams teikiama tik įveisimo išlaidoms padengti.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in caso di imboschimento con specie a rapido accrescimento coltivate a breve durata, il sostegno per i costi di imboschimento è concesso unicamente per le spese di impianto.

Lituanien

trumpą laikotarpį kultivuojamų greitai augančių rūšių apželdinimui mišku parama suteikiama tik sodinimo išlaidoms padengti.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,823,913 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK