Vous avez cherché: semiprodotti (Italien - Lituanien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Lituanien

Infos

Italien

fabbricazione a partire da semiprodotti della voce 7207

Lituanien

gamyba iš pusiau apdirbtų medžiagų, klasifikuojamų 7207 pozicijoje

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

semiprodotti piatti di acciai «non legati»

Lituanien

stačiakampiai (nelegiruotojo plieno) pusgaminiai

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

semiprodotti di ferro o di acciai non legati

Lituanien

geležies arba nelegiruotojo plieno pusgaminiai

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

semiprodotti piatti (lastre) di acciai inossidabili

Lituanien

plokštieji pusgaminiai (plokštieji luitai) ( iš nerūdijančiojo plieno)

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

semiprodotti piatti di acciai «legati» (escl. inossidabili)

Lituanien

plokštieji pusgaminiai (iš legiruotojo plieno, kitokio negu nerūdijantysis plienas)

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

altri lingotti, forme primarie e semiprodotti lunghi di acciai inossidabili

Lituanien

kiti luitai, pirminės formos ir ilgi pusgaminiai (iš nerūdijančiojo plieno)

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi, di acciai inossidabili

Lituanien

luitai, kitos pirminės formos ir ilgi pusgaminiai iš nerūdijančiojo plieno

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

semiprodotti, prodotti laminati piatti, barre, profilati di acciai inossidabili

Lituanien

pusgaminiai, plokšti valcavimo produktai, strypai ir juostos, kampuočiai, fasoniniai profiliai ir specialieji profiliai iš nerūdijančio plieno

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi di acciai inossidabili per tubi senza saldatura

Lituanien

luitai, kitos pirminės formos ir ilgi pusgaminiai (iš nerūdijančiojo plieno), skirti besiūlių vamzdžių gamybai

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi, di acciai «non legati»

Lituanien

luitai, kitos pirminės formos ir ilgi pusgaminiai iš nelegiruotojo plieno

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

altri lingotti, forme primarie e semiprodotti lunghi inclusi grezzi di acciai «non legati»

Lituanien

kiti luitai, kitos pirminės formos ir ilgi pusgaminiai, įskaitant profilių ruošinius (iš nelegiruotojo plieno)

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi di acciai «non legati» per tubi senza saldatura

Lituanien

luitai, kitos pirminės formos ir ilgi pusgaminiai (iš nelegiruotojo plieno), skirti besiūlių vamzdžių gamybai

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi per tubi senza saldatura di acciai «legati» non inossidabili

Lituanien

luitai, kitos pirminės formos ir ilgi pusgaminiai (iš legiruotojo plieno, kitokio negu nerūdijantysis plienas), skirti besiūlių vamzdžių gamybai

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

altri lingotti, forme primarie e semiprodotti lunghi di acciai «legati» (escl. inossidabili)

Lituanien

kiti luitai, pirminės formos ir ilgi pusgaminiai (iš legiruotojo plieno, kitokio nei nerūdijantysis plienas)

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi, di acciai «legati» (escl. inossidabili)

Lituanien

luitai, kitos pirminės formos ir ilgi pusgaminiai iš legiruotojo plieno, išskyrus nerūdijantįjį plieną

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

semiprodotti, prodotti laminati piatti e vergella o bordione, barre e profilati in altri acciai legati, barre forate per la perforazione, di acciai legati o non legati

Lituanien

pusgaminiai, plokšti valcavimo produktai, karštai valcuoti strypai ir juostos iš kito legiruotojo plieno, netaisyklingai suvyniotų ritinių pavidalo; kampuočiai, fasoniniai profiliai ir specialieji profiliai iš kito legiruotojo plieno; tuščiaviduriai gręžimo strypai ir juostos iš legiruotojo arba iš nelegiruotojo plieno

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

alla necessità di approvvigionamento dell'unione in materie prime e semiprodotti, pur vigilando a che non vengano falsate fra gli stati membri le condizioni di concorrenza per i prodotti finiti;

Lituanien

sąjungai reikalingų žaliavų ir pusgaminių tiekimo poreikius; todėl komisija rūpinasi, kad nebūtų iškreipiamos valstybių narių konkurencijos sąlygos gatavų prekių atžvilgiu;

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

carsid non presenta vantaggi specifici: essa venderà semiprodotti banali per i quali vi è sovraccapacità, mentre altri produttori sono meglio posizionati ai fini dell’esportazione.

Lituanien

"carsid" neturi konkrečių pranašumų: įmonė šalyje parduos tradicinius pusfabrikačius, kurių pagaminama per daug, o kiti gamintojai yra geriau pasirengę vykdyti eksportą.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

grafite artificiale; grafite colloidale o semicolloidale; preparazioni a base di grafite o di altro carbonio, in forma di paste, blocchi, placchette o di altri semiprodotti

Lituanien

dirbtinis grafitas; koloidinis arba pusiau koloidinis grafitas; preparatai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra grafitas arba kitos anglies atmainos, turintys pastų, luitų, plokščių arba kitų pusgaminių pavidalą

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

alla necessità di approvvigionamento della comunità in materie prime e semiprodotti , pur vigilando a che non vengano falsate fra gli stati membri le condizioni di concorrenza sui prodotti finiti ; alla necessità di evitare gravi turbamenti nella vita economica degli stati membri e di assicurare uno sviluppo razionale della produzione e una espansione del consumo nella comunità .

Lituanien

kurie , apsikeitę tinkamai įformintais ir patvirtintais įgaliojamaisiais raštais , susitarė dėl toliau pateikiamų nuostatų .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK