Vous avez cherché: anestesisti (Italien - Néerlandais)

infermieri anestesisti
narcosezuster

aiuto-anestesisti
narcoseassistenten

È questo il bello degli anestesisti.
dat is het mooie als je anesthesist bent.

gli anestesisti rivestono un'importanza fondamentale.
hij zorgt er ook voor dat er noodvoorzieningen aanwezig zijn op het heli- veld van het ziekenhuis.

che tutti gli anestesisti ci odiano segretamente?
haten alle anesthesisten ons in het geheim?

perfetto! gli anestesisti lavorano con i narcotici.
- ja, want anesthesisten werken met drugs.

gli anestesisti lo danno ai pazienti sottoposti ad interventi chirurgici.
anesthesisten dienen het patiënten toe die een operatie moeten ondergaan.

della squadra sanitaria dovranno quindi far parte chirurghi e anestesisti.
op grond van de beschikbare gegevens beslist hij of de situatie de inwerkingstelling van de procedure voor ernstige ongevallen noodzake lijk maakt.

anestesisti, uno alla macchina del bypass e uno vicino all'apparato di raffreddamento.
anesthesiologists, een bij de cardiac bypass machine, een bij het koelapparaat.

tesoro, di solito i pazienti vanno a letto con i chirurgi, non gli anestesisti.
de patiënt hoort tijdens de operatie te slapen... niet de anesthesist.

- certo. e' gia' in sala operatoria e gli anestesisti la stanno sedando.
ze ligt al op de tafel en de anesthesie wordt zo gezet.

tale équipe consiste di 23 medici, chirurghi ed anestesisti nonché di 23 infermieri, infermieri specializzati in anestesia e/o chirurgia.
het team is samengesteld uit 2 tot 3 artsen, chirurgen, anesthe sisten, 2 tot 3 verpleegkundigen en verpleegkundigen met een speciale opleiding in anesthesie en/of chirurgie.

anestesista
anesthesioloog