Vous avez cherché: giallume (Italien - Néerlandais)

giallume infettivo
gele mozaïek-ziekte

giallume della barbabietola
vergelingsziekte

virus del giallume della barbabietola
bietenvergelingsziektevirus

virus del giallume della barbabietola nana
bietenvergelingsziektevirus

(6) la lituania ha fornito informazioni da cui risulta che il virus del giallume della barbabietola si è ora radicato sul suo territorio.
(6) litouwen heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat het "beet necrotic yellow vein virus" op zijn grondgebied is geconstateerd.

(8) la lituania era stata riconosciuta in modo temporaneo quale zona protetta contro il virus del giallume necrotico della barbabietola fino al 31 marzo 2006.
(8) litouwen werd tot en met 31 maart 2006 voorlopig als beschermd gebied ten aanzien van het%quot%beet necrotic yellow vein virus%quot% erkend.

(6) la lituania ha fornito informazioni da cui risulta che il virus del giallume della barbabietola si è ora radicato sul suo territorio. la lituania non va quindi più considerata zona protetta per quanto riguarda tale virus.
(6) litouwen heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat het%quot%beet necrotic yellow vein virus%quot% op zijn grondgebied is geconstateerd. daarom kan litouwen niet langer als beschermd gebied ten aanzien van het%quot%beet necrotic yellow vein virus%quot% worden erkend.

(1) da informazioni fornite dalla svezia sulla base di indagini aggiornate risulta che alcune zone della contea di skåne non sono più da riconoscere come zone protette nei confronti del virus del giallume della barbabietola poiché sembra che questo organismo nocivo sia endemico in queste zone.
(1) zweden heeft op recent onderzoek gebaseerde informatie meegedeeld waaruit blijkt dat bepaalde gebieden in de provincie skåne niet langer mogen worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van%quot%beet necrotic yellow vein virus%quot%, aangezien dat schadelijke organisme in die gebieden is geconstateerd.