Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non ti ho chiesto dove vai. ho chiesto chi sei.
ik vroeg niet waar je heenging, maar wie je bent.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ti ho chiesto questo. ti ho chiesto cosa ti aspettavi.
ik vroeg wat je verwachtingen waren.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ti ho chiesto questo, ti ho chiesto cosa facevate sulla strada.
dat vroeg ik niet. wat deden jullie daar op die weg?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ti ho chiesto questo.
- dat vroeg ik niet.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- non ti ho chiesto questo.
dat is niet wat ik vroeg.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io non ti ho chiesto questo.
- dat vroeg ik je niet.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti ho chiesto chi sei.
ik zei, '"wie ben je? '"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no, non ti ho chiesto questo, siri.
nee, nee, ik vroeg je niet om dat te doen, siri. ik...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti ho chiesto. chi sei?
ik vroeg, wie ben je?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ti ho chiesto questo, agente ward.
dat vroeg ik niet, agent ward.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lo vedo. ma non ti ho chiesto questo.
dat weet ik, maar dat is niet wat ik vroeg.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho chiesto chi sei.
ik wil weten waar we zijn.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- be', non ho chiesto chi sei.
ik vroeg ook niet wie jij bent.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non ti ho chiesto...
- ik heb niet gevraagd...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- questo è vetro. - non ti ho chiesto questo.
daar heb ik niet om gevraagd.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amico, ti ho appena chiesto chi sei?
ik vroeg wie daar... fish.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non avrei l'occasione - non ti ho chiesto questo
- dat vroeg ik niet.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non ti ho chiesto come stai.
- ik heb niet gevraagd hoe het gaat.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ti ho chiesto cosa fosse.
ik vroeg niet wat het was, danny.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"non ti ho chiesto pronostici".
vertel me nooit de kansen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
