Hai cercato la traduzione di non ti ho chiesto questo ma ti ... da Italiano a Olandese

Italiano

Traduttore

non ti ho chiesto questo ma ti ho chiesto chi sei

Traduttore

Olandese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

non ti ho chiesto dove vai. ho chiesto chi sei.

Olandese

ik vroeg niet waar je heenging, maar wie je bent.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ti ho chiesto questo. ti ho chiesto cosa ti aspettavi.

Olandese

ik vroeg wat je verwachtingen waren.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ti ho chiesto questo, ti ho chiesto cosa facevate sulla strada.

Olandese

dat vroeg ik niet. wat deden jullie daar op die weg?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ti ho chiesto questo.

Olandese

- dat vroeg ik niet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- non ti ho chiesto questo.

Olandese

dat is niet wat ik vroeg.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io non ti ho chiesto questo.

Olandese

- dat vroeg ik je niet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti ho chiesto chi sei.

Olandese

ik zei, '"wie ben je? '"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

no, non ti ho chiesto questo, siri.

Olandese

nee, nee, ik vroeg je niet om dat te doen, siri. ik...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti ho chiesto. chi sei?

Olandese

ik vroeg, wie ben je?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ti ho chiesto questo, agente ward.

Olandese

dat vroeg ik niet, agent ward.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lo vedo. ma non ti ho chiesto questo.

Olandese

dat weet ik, maar dat is niet wat ik vroeg.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho chiesto chi sei.

Olandese

ik wil weten waar we zijn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- be', non ho chiesto chi sei.

Olandese

ik vroeg ook niet wie jij bent.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ti ho chiesto...

Olandese

- ik heb niet gevraagd...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- questo è vetro. - non ti ho chiesto questo.

Olandese

daar heb ik niet om gevraagd.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amico, ti ho appena chiesto chi sei?

Olandese

ik vroeg wie daar... fish.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non avrei l'occasione - non ti ho chiesto questo

Olandese

- dat vroeg ik niet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ti ho chiesto come stai.

Olandese

- ik heb niet gevraagd hoe het gaat.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ti ho chiesto cosa fosse.

Olandese

ik vroeg niet wat het was, danny.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"non ti ho chiesto pronostici".

Olandese

vertel me nooit de kansen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,631,293,626 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK