Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
una serenata?
"serenade"?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e' una serenata.
het is een serenade.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riguardo la serenata
- hoe bedoel je, wat heb ik gedaan?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti farò una serenata!
ik speel een serenade voor je.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- grazie per la serenata.
ik wilde je bedanken voor de serenade.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cantarti una serenata contorta
een gekke serenade voor jou zingen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli ho gia' fatto una serenata.
ik heb al een serenade gebracht.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e ci stanno facendo una serenata.
en we krijgen een serenade.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ammetti che è stata una serenata!
en wat voor serenade.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la serenata e' annullata, ma grazie.
de serenade gaat niet door, maar toch bedankt.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ascolta il suono della mia serenata!
en dan mijn humor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non era una serenata e non ho fatto niente
met die liefdesserenade. het was geen serenade en ik heb niks gedaan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devi trovarti una ragazza a cui fare una serenata.
je moet een meisje zoeken voor een serenade.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si', ho fatto una serenata a polpetta.
- ja, ik gaf een serenade aan meatball.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dawero gentile da parte loro farci una serenata.
aardig van ze om ons zo'n serenade te brengen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eravate sotto la pioggia a farmi la serenata!
jullie twwe hebben hier op de veranda staan te zingen, weten jullie dat niet meer?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cioè, con le parole toccanti e... la serenata romantica.
- nee, ik bedoel... met de gevoelige toespraken en romantische serenades.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la serenata di cajkovskij e prokofiev, concerto numero 1.
de serenade van tsjaikovski en het concerto nr. 1 van prokofiev.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andrei, ma veramente vuoi suonare la serenata di cajkovskij?
wil je echt de serenade van tsjaikovski spelen?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dai, tesoro, mi ha appena... mi ha fatto la serenata...
kom op lieverd, hij bracht me... net een serenade...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :