Vous avez cherché: cavalcato (Italien - Norvégien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Norwegian

Infos

Italian

cavalcato

Norwegian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Norvégien

Infos

Italien

avete cavalcato?

Norvégien

ridd på hest?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha cavalcato per mezz'ora.

Norvégien

hun red en halv time.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

deve aver cavalcato a lungo.

Norvégien

du må ha ridd iangt.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hai cavalcato il suo zamboni?

Norvégien

fikk du deg en runde med ismaskinen hans?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ho cavalcato senza sella.

Norvégien

-jeg red uten sadel.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- abbiamo cavalcato in campagna!

Norvégien

og rideturen på landet.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

abbiamo cavalcato abbastanza per oggi.

Norvégien

vi har ridd langt nok i dag.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hai mai cavalcato uno di quelli?

Norvégien

har du ridd på en sånn en før?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ho cavalcato per questa valle ieri.

Norvégien

jeg red gjennom dalen i går.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ho cavalcato fino a tardi, ieri sera.

Norvégien

jeg var ute og red til sent i går kveld.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sicura che non hai mai cavalcato prima?

Norvégien

- har du virkelig aldri ridd før?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che hanno cavalcato per tutta la georgia.

Norvégien

den harde rideturen gjennom georgia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sei il primo che l'ha cavalcato, però.

Norvégien

den første som red på en.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- una volta ho cavalcato anch'io con lui.

Norvégien

- jeg har ridd med ham selv.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ho cavalcato tutta la notte, fate strada.

Norvégien

- jeg har ridd hele natten og forlanger å se ham.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' per il suo bene che ho cavalcato duro fin qui.

Norvégien

det er for hans skyld jeg red her så hardt

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- l'ho cavalcato, ma non l'ho rubato.

Norvégien

-jeg red den, men jeg stjal den ikke.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dice d'aver cavalcato con kid giù nel texas occidentale.

Norvégien

sa han red med kid nede i vest-texas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- avevano cavalcato fin la' ubriachi. - obiezione. ascoltiamo.

Norvégien

- de kom dit fulle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

numero uno, gettin' up morning, cavalcato da ronnie jenkins.

Norvégien

nummer én, gettin' up morning.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,162,536 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK