Vous avez cherché: strapperò (Italien - Norvégien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Norwegian

Infos

Italian

strapperò

Norwegian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Norvégien

Infos

Italien

strapperò quei documenti.

Norvégien

jeg snakker med legen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti strapperò il cuore!

Norvégien

jeg skal skjäre ut hjertet på deg!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gli strapperò gli occhi, io...

Norvégien

- jeg skal stikke ut øynene på ham!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti strapperò via la testa!

Norvégien

-jeg river av deg hodet!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

te ne strapperò uno per ogni anno.

Norvégien

for hver jeg drar ut, blir du ett år eldre!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sta' fermo, così la strapperò.

Norvégien

stå stille så rykker jeg ut denne rakkeren.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

le strapperò la faccia, bastardo!

Norvégien

jeg skal klore opp ansiktet ditt, din drittsekk!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gli strapperò la pelle a morsi.

Norvégien

jeg kommer til og bite pelsen hans, jeg trenger...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- oh! lo faccio io. le strapperò...

Norvégien

-la meg gjøre det, jeg ville...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

o le strapperò la carne dalle ossa.

Norvégien

ellers skreller jeg kjøttet av knoklene hennes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

-gli strapperò quella tuba dalla testa.

Norvégien

- jeg skal rive hatten av portley-rinds hode.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

poi lo strapperò come una pagina da un libro.

Norvégien

jeg kan rive det av som en side i en bok.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vi strapperò le vostre piccole luride viscere!

Norvégien

jeg skal rive innvollene ut av dere!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti strapperò il cuore e io porterò a mio padre.

Norvégien

og skjære ut hjertet ditt, og ta det med tii far.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti strapperò tutte e otto le tue zampette, una per una.

Norvégien

jeg river av deg alle de åtte tynne små beina, ett etter ett!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gli strapperò quel cazzo di cuore e glielo farò ingoiare!

Norvégien

jeg river ut det jævla hjertet hans!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma ti strapperò le tette se non mi distribuisci in quelle sale.

Norvégien

men jeg flår puppene av deg hvis du ikke gir meg de biografiene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti salterò addosso... e ti strapperò le vertebre come un lupo mannaro.

Norvégien

jeg strekker meg gjennom kroppen din og river ut ryggraden din som en jævla varulv.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

pronto? prima ti strapperò uno a uno i bottoni della camicetta...

Norvégien

jeg skal rive av deg blusen...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu! ti strapperò le budella, se non fai finire questo chiasso!

Norvégien

få fred blant pakket ditt, ellers...!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,399,658 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK