Vous avez cherché: auguri (Italien - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Polonais

Infos

Italien

auguri

Polonais

bardzo dziękuję za życzenia

Dernière mise à jour : 2020-11-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tanti auguri

Polonais

wszystkiego najlepszego z okazji urodzin

Dernière mise à jour : 2014-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

biglietti di auguri

Polonais

karty okolicznościowe

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

auguri a tutti!

Polonais

gratuluję wszystkim!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

auguri di buone feste

Polonais

wzmianka świąteczna

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tanti auguri di buon compleanno

Polonais

augur

Dernière mise à jour : 2013-12-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

i migliori auguri dal team di opera!

Polonais

najlepsze życzenia od zespołu opery!

Dernière mise à jour : 2013-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

molte grazie a tutti per gli auguri di compleanno

Polonais

muchas gracias a todos por las felicitaciones de cumpleaños

Dernière mise à jour : 2015-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

cartoline postali, biglietti di auguri ed altri stampati

Polonais

pocztówki, karty okolicznościowe i inne druki

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

poi la invia a tuoi amici con auguri di buon natale.

Polonais

następnie wyślijcie je swoim przyjaciołom i zażyczcie spokojnych i szczęślowych świąt bożego narodzenia.

Dernière mise à jour : 2010-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

alla nuova società gli auguri di vita florida e lunga...".

Polonais

== historia ==football club locarno został założony w 1906.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

centinaia di persone hanno poi lasciato dei commenti, offrendole sostegno e auguri.

Polonais

parę setek ludzi zostawiło swoje komentarze na blogu kaur ofiarując swoje wsparcie i przesyłając wyrazy solidarności.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

auguri per questa nuova sfida e per questo cammino che inizia, è un momento storico

Polonais

Życzę mu wszystkiego najlepszego w tym nowym wyzwaniu i na nowej ścieżce, która się właśnie zaczyna w tym historycznym momencie.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

cartoline stampate con auguri o comunicazioni personali, anche illustrate, con o senza busta, guarnizioni od applicazioni

Polonais

usługi drukowania kart z osobistymi pozdrowieniami, wiadomościami lub ogłoszeniami, nawet ilustrowanych, z kopertami lub ozdobami, lub bez nich

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

colgo quindi l'occasione per rivolgere al comitato delle regioni i migliori auguri per la sua futura attivitë.

Polonais

chciaıbym skorzysta┗ z tej okazji, aby 〉yczy┗ komitetowi regionùw wielu sukcesùw w jego przyszıych pracach.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

i nione europea hanno inviato al comitato delle regionii loro messaggi di auguri, da cui sono stati tratti i passaggi riportati qui di seguito.

Polonais

regionów okolicznościowe pisma gratulacyjne z okazji jubileuszu jego 10-lecia, z których wybórprzedstawiamy poniżej.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

dal mio cuore mando gli auguri di un felice natale a te e a tuo marito ,affinchè i vostri cuori siano sempre pieni d'amore

Polonais

happy birthday to ty i twój mąż za ten dzień święty, że twoje serce jest zawsze szczęśliwy i że najbliższych dniach będzie zawsze piękny, jak jesteś tu.buon boże narodzenie

Dernière mise à jour : 2010-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

cartoline postali stampate o illustrate; cartoline stampate con auguri o comunicazioni personali, anche illustrate, con o senza busta, guarnizioni o applicazioni

Polonais

karty pocztowe drukowane lub ilustrowane; drukowane karty z osobistymi pozdrowieniami, wiadomościami lub ogłoszeniami, nawet ilustrowane, z kopertami lub ozdobami lub bez nich

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tra un'emergenza e l'altra, gli uomini in rosso hanno trovato il tempo di salutarsi e farsi i migliori auguri per l'anno nuovo.

Polonais

strażacy zajęli się 54 pożarami i 23 wypadkami samochodowymi w nowy rok: sztab generalny ochotniczej straży pożarnej zajął się 54 pożarami...

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

auguro a tutti una buona lettura, dell’edizione stampata oppure online.

Polonais

mam nadzieję, że broszura okaże się interesująca.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,994,508 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK