Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eritropoietina
erytropoetyna
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l' eritropoietina è ic
erytropoetyna jest wytwarzana w nerkach.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
recettore per l'eritropoietina
receptory erytropoetyny
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l’ eritropoietina viene prodotta dai reni.
erytropoetyna jest wytwarzana przez nerki.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
seguito al trattamento con una qualsiasi eritropoietina
- jeśli u pacjenta po leczeniu jakimkolwiek preparatem erytropoetyny doszło do wybiórczej
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
con tumore trattati con eritropoietina ricombinante umana.
jest to zatem konsekwentny dowód wskazujący na możliwość wyrządzenia istotnej szkody pacjentom z chorobą nowotworową leczonym rekombinowaną ludzką erytropoetyną.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
categoria farmacoterapeutica: antianemico, eritropoietina codice atc:
grupa farmakoterapeutyczna: leki stosowane w niedokrwistości, erytropoetyna kod atc:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to stata somministrata eritropoietina umana rispetto ai controlli.
tych badaniach nie można było wyjaśnić w sposób zadawalający różnicami w występowaniu ol
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
riz pazienti trattati con eritropoietina umana ricombinante ed i controlli.
do czterech badaniach kontrolowanych placebo współczynnik ryzyka dla całkowitego czasu przeżycia wynosił pomiędzy 1, 25 a 2, 47 na korzyść grup kontrolnych.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
con eritropoietina per via sottocutanea (iniezione sotto la pelle).
wybiórcza aplazja czerwonokrwinkowa (prca) była bardzo rzadko opisywana u pacjentów po podskórnym leczeniu erytropoetyną (wstrzyknięcie pod skórę) przez miesiące lub lata.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nei pazienti con insufficienza renale duratura, la mancanza di eritropoietina può m
u pacjentów z tl
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nespo funziona esattamente allo stesso modo dell’ ormone naturale eritropoietina.
nespo działa dokładnie w taki sam sposób jak naturalny hormon – erytropoetyna.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
un ormone chiamato eritropoietina stimola la produzione di globuli rossi nel midollo osseo.
hormon zwany erytropoetyną pobudza wytwarzanie krwinek czerwonych w szpiku kostnym.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
6769 pazienti) è stato osservato in pazienti trattati con eritropoietina umana ricombinante.
2, 06; 35 badań na 6769 pacjentach) u pacjentów leczonych rekombinowaną ludzką erytropoetyną. wa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
recettori dell’ eritropoietina possono essere espressi sulla superficie di diverse cellule tumorali.
kontrolowane badania kliniczne nie wykazały istotnych korzyści związanych ze stosowaniem epoetyn, jeśli uzyskano wzrost wzrost stężenia hemoglobiny konieczny do kontrolowania objawów niedokrwistości i uniknięcia przetoczeń krwi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
6.769 pazienti) è stato osservato in pazienti trattati con eritropoietina ricombinante umana.
względnego wystąpienia incydentów zakrzepowo- zatorowych (rr 1, 67; 95% przedział ufności:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
e’ stata somministrata eritropoietina nel 10% dei pazienti nell’ 8% dei cicli.
erytropoetynę zastosowano u 10% pacjentów w 8% kursów.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eritropoietina non devono essere avviati al trattamento con darbepoetina alfa (vedere paragrafo 4.8).
darbepoetyny alfa (patrz punkt 4. 8). uk od
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
to sopravvivenza globale tra pazienti trattati con eritropoietine umane ricombinanti e pazienti di controllo.
całkowitego przeżycia między grupą pacjentów leczonych rekombinowaną ludzką erytropoetyną a wa
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :