Vous avez cherché: listeria (Italien - Polonais)

listeria
listeria

listeria monocytogenes
listeria monocytogenes

meningite da listeria
zapalenie opon listeriowe

infezione da listeria monocytogenes
listerioza

laboratorio comunitario di riferimento per listeria monocytogenes:
wspólnym laboratorium referencyjnym dla listeria monocytogenes jest:

isolamento di listeria monocytogenes a partire da un sito solitamente sterile,
izolacja listeria monocytogenes z miejsca, które w warunkach prawidłowych jest jałowe,

sicurezza batteriologica delle insalate miste per quanto riguarda la listeria monocytogenes
bezpieczeństwo bakteriologiczne mieszanek sałatkowych pod kątem listeria monocytogenes

enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse
17 enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse gram- dodatnie beztlenowe clostridium difficile gram- ujemne tlenowe acinetobacter spp.

la listeria può causare encefalite, aborti e setticemia negli ovini, nei bovini e nei caprini.
listeria może powodować zapalenie mózgu i rdzenia kręgowego, poronienia i posocznicę u owiec, bydła i kóz.

b) valutare la sicurezza batteriologica delle insalate miste per quanto riguarda la listeria monocytogenes;
b) oceny bezpieczeństwa bakteriologicznego mieszanek sałatkowych pod kątem listeria monocytogenes;

la maggior parte delle infezioni avviene mediante ingestione, ma la listeria può anche diondersi per inalazione o per contatto diretto.
większość zakażeń następuje drogą pokarmową, ale listeria może również rozprzestrzeniać się przez drogi oddechowe lub bezpośredni kontakt.

negli anziani e nelle persone immunodepresse o debilitate la listeria monocytogenes può causare meningite, meningoencefalite o, più raramente, setticemia.
w przypadku osób starszych z obniżoną odpornością lub osłabionych l.monocytogenes może wywołać zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych lub – rzadziej – posocznicę.

la listeriosi è una malattia infettiva causata di norma dalla listeria monocytogenes, un batterio gram positivo a forma di bastoncino appartenente alla famiglia delle listeriaceae.
listerioza jest zwykle powodowana zakażeniem gram-dodatnimi pałeczkami listeria monocytogenes z rodziny listeriaceae.

borrelia burgdorferi specie per le quali la resistenza può essere un problema acinetobacter species citrobacter species enterobacter species morganella morganii species resistenti bacteroides fragilis clostridium difficile enterococchi listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas species serratia species
escherichia coli haemophilus influenzae klebsiella species moraxella catarrhalis proteus mirabilis proteus rettgeri beztlenowe peptococcus species peptostreptococcus species inne drobnoustroje borrelia burgdorferi gatunki, których oporność jest problematyczna acinetobacter species citrobacter species enterobacter species morganella morganii oporne bacteroides fragilis clostridium difficile enterococci listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas species serratia species

per la ricerca e la numerazione della listeria monocytogenes si raccomanda di applicare la versione più recente della norma en/iso 11290-1 e 2.
dla wykrycia i policzenia listeria monocytogenes zaleca się najnowszą wersję normy en/iso 11290-1 i 2.

le autorità competenti degli stati membri dovrebbero prelevare campioni di tali prodotti nei punti di vendita al dettaglio, preferibilmente nei supermercati, al fine di accertare la presenza della listeria monocytogenes e procedere contemporaneamente alla sua numerazione.
właściwe władze państw członkowskich powinny pobrać próbki tych produktów na etapie sprzedaży detalicznej, najlepiej w supermarketach, w celu ich przebadania równocześnie na obecność i liczbę listeria monocytogenes.

sono state riportate infezioni opportunistiche in associazione con enbrel incluse infezioni fungine invasive, protozoarie, batteriche (incluse listeria e legionella) e micobatteriche atipiche.
zgłaszano przypadki wystąpienia zakażeń oportunistycznych związanych z podawaniem produktu enbrel w tym zakażeń: inwazyjnych grzybiczych, pierwotniakowych, bakteryjnych (w tym listeria i legionella) oraz atypowych mykobakteryjnych.

il sistema, in vigore dal 2008, esi-geva per ogni partita un certificato sanitario e un certificato di analisi a riprova dell’assenza di listeria in un campione di 25 g.
zgodnie z obowiązującym od 2008 r. przepisem każda partia musiała być zaopatrzona w świadectwo fitosanitarne oraz świadectwo testów na obecność listerii w próbce 25 g.

propionibacterium acnes microrganismi intrinsecamente resistenti aerobi gram-positivi actinomyces enteroccus faecium listeria monocytogenes aerobi gram-negativi stenotrophomonas maltophilia anaerobi eccetto quelli sopracitati altri microrganismi mycoplasma genitalium ureaplasma urealitycum * l’ efficacia clinica è stata dimostrata per gli isolati sensibili nelle indicazioni cliniche approvate. + tasso di resistenza ≥ 50% in uno o più paesi europei ($):
propionibacterium acnes gatunki oporne tlenowe bakterie gram- dodatnie actinomyces enteroccus faecium listeria monocytogenes tlenowe bakterie gram- ujemne stenotrophomonas maltophilia bakterie beztlenowe z wyjątkiem wymienionych powyżej inne bakterie mycoplasma genitalium ureaplasma urealitycum * wykazano skuteczność kliniczną wrażliwych szczepów w zatwierdzonych wskazaniach do stosowania + współczynnik oporności ≥50% w jednym lub więcej krajów ue ($):