Vous avez cherché: piovere (Italien - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Polonais

Infos

Italien

piovere

Polonais

padać

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

cominciò a piovere.

Polonais

comenzó a llover.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

facemmo piovere su di loro una pioggia...

Polonais

i zesłaliśmy na nich deszcz.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

credo che sia perché non possono far piovere di più”, aggiunge.

Polonais

władze regionalne i krajowe w turcji, a także w całej europie mogłyby lepiej „zarządzać” zasobami wodnymi.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

sconvolgemmo la città e facemmo piovere su di essa pietre d'argilla indurita.

Polonais

i wywróciliśmy miasto od dołu do góry, i spuściliśmy na nich deszcz kamieni z palonej gliny.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

tuttavia, il tempo in europa è molto variabile e in numerosi postipuò piovere quasi in ogni periodo dell’anno.

Polonais

pogoda w europie jest jednak bardzo zmienna – w wielu regionach praktycznie o każdej porze roku zdarzają się deszcze.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

quando poi giunse il nostro decreto, rivoltammo la città sottosopra e facemmo piovere su di essa pietre d'argilla indurita,

Polonais

a kiedy przyszedł nasz rozkaz, wywróciliśmy miasto z góry na dół; i spuściliśmy na nie deszcz kamieni z gliny palonej, warstwami,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

quando videro una densa nuvola dirigersi verso le loro valli, dissero: “ecco una nuvola, sta per piovere”.

Polonais

a kiedy oni zobaczyli chmurę zbliżającą się do ich dolin, powiedzieli: "to jest chmura, która nam przyniesie deszcz."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

pioverà

Polonais

bedzie padac

Dernière mise à jour : 2011-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,067,392 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK