Je was op zoek naar: piovere (Italiaans - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Pools

Info

Italiaans

piovere

Pools

padać

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

cominciò a piovere.

Pools

comenzó a llover.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

facemmo piovere su di loro una pioggia...

Pools

i zesłaliśmy na nich deszcz.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

credo che sia perché non possono far piovere di più”, aggiunge.

Pools

władze regionalne i krajowe w turcji, a także w całej europie mogłyby lepiej „zarządzać” zasobami wodnymi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

sconvolgemmo la città e facemmo piovere su di essa pietre d'argilla indurita.

Pools

i wywróciliśmy miasto od dołu do góry, i spuściliśmy na nich deszcz kamieni z palonej gliny.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

tuttavia, il tempo in europa è molto variabile e in numerosi postipuò piovere quasi in ogni periodo dell’anno.

Pools

pogoda w europie jest jednak bardzo zmienna – w wielu regionach praktycznie o każdej porze roku zdarzają się deszcze.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

quando poi giunse il nostro decreto, rivoltammo la città sottosopra e facemmo piovere su di essa pietre d'argilla indurita,

Pools

a kiedy przyszedł nasz rozkaz, wywróciliśmy miasto z góry na dół; i spuściliśmy na nie deszcz kamieni z gliny palonej, warstwami,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

quando videro una densa nuvola dirigersi verso le loro valli, dissero: “ecco una nuvola, sta per piovere”.

Pools

a kiedy oni zobaczyli chmurę zbliżającą się do ich dolin, powiedzieli: "to jest chmura, która nam przyniesie deszcz."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

pioverà

Pools

bedzie padac

Laatste Update: 2011-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,764,002,228 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK