Vous avez cherché: (marcia/arresto) (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

(marcia/arresto)

Portugais

(marcha/paragem)

Dernière mise à jour : 2005-02-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

arresto

Portugais

arresto

Dernière mise à jour : 2013-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

arresto.

Portugais

preso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

arresto?

Portugais

detido?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- arresto!

Portugais

a desligar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

arresto cardiaco

Portugais

paragem cardÍaca

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

arresto cardiaco...

Portugais

- paragens cardíacas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

... vidichiaroin arresto.

Portugais

está preso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- arresto cardiaco.

Portugais

- entrou em coma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

"eseguire arresto."

Portugais

modo de prisÃo

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

arresto d'emergenza

Portugais

desligamento de emergÊncia iniciado

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

resistenza all'arresto.

Portugais

resistência à detenção.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

arresto della marcia

Portugais

baliza

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- guarda l'arresto.

Portugais

- repara nos direitos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

arresto automatico della marcia

Portugais

sistema de paragem automática dos comboios

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

arresto della marcia per induzione

Portugais

sistema indutivo de paragem dos comboios

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

quest'operazione permette l'attivazione e la disattivazione della centralina mediante pulsante marcia/arresto (p3/p4).

Portugais

esta operação permite a activação e a desactivação do painel de controlo através da tecla marcha/paragem (marcia/arresto) (p3/p4).

Dernière mise à jour : 2005-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

leva di rilascio dell'arresto della marcia

Portugais

captor

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per il trasportatore mediante pulsante marcia/arresto (p5/p6), mentre per il elevatore, se presente, mediante pulsante marcia/arresto (p7/p8).

Portugais

para o transportador através do botão marcha /paragem (marcia/arresto) (p5/p6), ao mesmo tempo para o elevador, caso se encontre presente, através do botão marcha/paragem (marcia/arresto) (p7/p8).

Dernière mise à jour : 2005-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dispositivo per l'arresto della marcia in senso inverso

Portugais

lingueta antirretorno

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,937,555 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK