Vous avez cherché: è stare sempre al mio fianco (Italien - Portugais)

sarà sempre al mio fianco!
não sairá do meu lado!

tu devi stare al mio fianco.
o teu lugar é aqui comigo.

- lui era sempre al mio fianco.
ele esteve sempre ao meu lado.

per essere sempre al mio fianco.
por estarem sempre presentes.

e' sempre stato al mio fianco.
tem estado sempre ao meu lado.

tu sei sempre stato al mio fianco.
sempre estiveste do meu lado.

al mio fianco.
ao meu lado.

l'ho sempre tenuta al mio fianco.
ela sempre esteve ao meu lado...

donna è sempre stata al mio fianco.
donna está comigo desde sempre.

sissignore, lo indosso sempre al mio fianco.
sim, senhor, uso-o na minha anca.

la guardia reale deve stare sempre al fianco del re.
o lugar de um cavaleiro da guarda real é ao lado do rei.

sei al mio fianco.
estás a meu lado.

era sempre al mio fianco, a qualsiasi costo.
estava sempre lá para me apoiar.

- mi ami... abbastanza da... stare al mio fianco?
- o quê?

si'. al mio fianco.
sim, ao meu lado.

camminare al mio fianco.
anda ao meu lado.

combatterai al mio fianco?
lutarás a meu lado?

- rimani al mio fianco.
- ficas ao meu lado. - está bem.

al sicuro al mio fianco.
manter-te-ia segura ao meu lado.

- sei rimasto al mio fianco
o teu apoio.