Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salaam alaikum.
- salaam alaikum.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
assalamu alaikum!
- salam aleikum.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- assalamu alaikum.
- olá.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wa alaikum assalaam.
- wa alaikum assalaam.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- as salaam alaikum.
- as-salaam alaikum.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
as-salaam-alaikum.
- as salam alaikum.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- salaam alaikum. (ndt:
salaam alaikum.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asalaam alaikum, fratello.
asalaam alaikum, irmão.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wa alaikum as-salaam.
"alaikum wa as-salaam" (e sobre vós a paz)
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- wa alaikum as-salaam.
certo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assalamu alaikum, fratello mio.
salaam alaikum, irmano meu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- salaam alaikum, fratello mio.
salaam alaikum, irmão.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as-salaam alaikum, fratello mio.
que a paz esteja contigo, irmão!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as-salaam-alaikum, fratelli miei.
as salam alaikum, meus irmãos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as-salaam alaikum, signor booth.
assalam alaikum, sr. booth.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as salaam alaikum. la pace sia con te.
alá esteja contigo, a paz esteja contigo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wa alaikum as-salaam, sarah goode.
wa alaikum as-salaam, sarah goode.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- salaam alaikum. wa alaikum as-salaam.
"wa alaikum as-salaam."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wa 'alaikum-as-salam. mi chiamo carrie.
- o meu nome é carrie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saluto arabo) - salaam alaikum, saeed ali hariri.
salaam alaikum, saeed ali hariri.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :