Vous avez cherché: andare a monte (Italien - Portugais)

a monte
montante

a monte.
a subir o rio.

vai a monte.
sobe o rio.

il tuo processo sta per andare a monte.
o teu caso está prestes a correr mal. porquê?

nastro a monte
tapete a montante

portami a monte.
leva-me ao cimo do rio.

(a) monte athos;
(a) monte athos;

amo questa citta'. e la vedo andare a monte.
adoro esta cidade, e vejo-a a ir para o inferno.

- a monte o valle?
- em cima ou em baixo?

opere antierosione a monte
proteção a montante

cosa c'e' a monte?
o que há no alto do rio?

manderanno tutto a monte !
imbecis!

piede a monte della diga
pé de montante de barragem

- sta andando a monte, stu!
- eles não... - está a dar para o torto, stu.

livello dell'acqua a monte
nível de água a montante

attività a monte indirettamente attribuibili
atividades a montante atribuíveis indiretamente

- vuoi mandare tutto a monte?
- queres desistir?

attività a monte indirettamente imputabili;
atividades a montante atribuíveis indiretamente;

ho mandato a monte l'operazione ?
eu estragar tudo?

- ha mandato a monte un'indagine.
- subverteu uma investigação.