Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anger del ninja
raiva do ninja
Dernière mise à jour : 2011-11-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
[courseofnature's anger cage]
[course of nature's anger cage]
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't anger the god of destruction!
nÃo irrites o deus da destruiÇÃo a emocionante festa de aniversÁrio
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anger ingegneri. un incubo costoso, del resto.
cravinho da questão das crianças romenas desde o princípio do mês de agosto, ou até mesmo desde o mês de julho.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che cavolo e' l'anger expression inventory?
que raios é um inventário de expressão de raiva?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anger è calcolato in un tot per cento nei prossimi 10 anni.
aguarda, em seguida, uma procura suplementar, estando pronta a encomedar mais sete reactores até ao ano 2000.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interrogazione n. 135 dell'onorevole anger (h-1108/91)
pergunta n.° 135, do deputado anger (h-l 108/91)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la seconda relazione di cui vorrei trattare è stata redatta dall'onorevole anger.
o segundo relatório que quero analisar é o do senhor deputado anger.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la relazione anger stanzia una percentuale impor tante dei fondi del programma per la scienza del mare.
s.a.r. o grão-duque jean do luxemburgo. — (fr) senhor presidente, senhoras e senhores de putados ao parlamento europeu, o acolhimento que nos foi dispensado hoje neste local, como aliás a cordialidade das palavras de boas-vindas que acabam da nos ser dirigidas, sensibilizaram--nos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anger mento positivo, specie per quel che riguarda il conferimento di poteri accresciuti ed effettivi al nostro parlamento.
haughey integralmente incluídos no âmbito das competências comunitárias.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comunque noi voteremo contro qua lora passasse la proposta del relatore, onorevole anger, di votare congiuntamente gli emendamenti.
não compreendo porque é que se trata apenas de uma consulta e não de uma acção de cooperação nos termos do sistema estabelecido pelo acto Único.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delle tre relazioni, parlerò anzitutto del problema della trasparenza, trattato nella relazione dell'onorevole anger.
read, em nome do grupo socialista, para encerrar o debate sobre a declaração da comissão sobre a indústria automóvel britânica
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noi appoggiamo le proposte avanzate dall'onorevole anger relatore della commissione per l'energia, la ricerca e la tecnologia.
apoiamos calorosamente as propostas apresentadas pelo senhor deputado anger, na sua qualidade de relator da comissão da energia, investigação e tecnologia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signor presidente, al pari del mio gruppo nel suo assieme anch'io intendo votare a favore delle relazioni degli onorevoli sälzer, hervé e anger.
senhor presidente, tal como o meu grupo, no seu conjunto, proponho-me votar favoravelmente os três relatórios dos senhores deputados sälzer, hervé e anger.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bettini (v). — signor presidente, sostituisco il collega anger, e dirò le stesse cose che avrebbe voluto dire lui.
bettini (v). — (it) senhor presidente, falo em substituição de meu colega anger, e vou dizer as coisas que ele próprio gostaria de ter dito.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a3-290/90, presentata dall'onorevole anger a nome della commissione per l'energia, la ricerca e la tecnologia sulla
a3-291/90, do sr. sälzer, em nome da comissão da energia, investigação e tecnologia, sobre
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a3-91/90), presentata dall'onorevole anger a nome della commissione per l'energia, la ricerca e la tecnologia
a3-91/90) do sr. anger, em nome da comissão da energia, investigação e tecnolo gia, sobre
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anger (v). — (fr) penso che nessuno possa esse re soddisfatto, per il momento, di questa risposta.
anger (v). — (fr) creio que, de momento, ninguém se poderá sentir satisfeito com esta resposta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :