Vous avez cherché: avanzeremo (Italien - Portugais)

avanzeremo in tre gruppi.
vamos avançar em três grupos.

avanzeremo... di cinque clic.
vamos fazer sair a galactica cinco clicks.

avanzeremo al fronte, stanotte.
esta noite avançaremos para a linha de frente!

avanzeremo lentamente così non ci noterà.
atacamo-lo sem ele dar conta.

avanzeremo in mezzo a questi alberi.
vamos avançar por entre estas árvores.

anche a tal proposito avanzeremo alla cieca.
também aqui vamos avançar às cegas.

avanzeremo in colonna usando le squadre di camuffamento.
marcharemos em formação, usando as fardas de camuflagem.

domani all'alba, prenderemo il passo e avanzeremo.
amanhã, ao amanhecer, tomamos o desfiladeiro e avançamos.

a tempo debito avanzeremo delle pro poste per abbassarla.
na devida altura apresentaremos propostas para o baixar.

quanto avanzeremo oggi, lo faremo per il re e il paese.
o que marchamos para fazer hoje, fazemo-lo pelo rei e pelo país.

no. abbiamo 30 yard per finire. non avanzeremo con la palla.
não farei a black 7, filho , temos 13 segundos para fazer uma jogada.

avanzeremo attraverso le trincee e forzeremo l'attacco come desideravi.
vamos passar o fosso e atacar, como tanto defendeste.

comandanti di compagnia aspetteremo qui e avanzeremo col favore dell'oscurità.
comandantes de companhia! vamos esperar aqui e avançaremos a coberto da escuridão!

nel contempo avanzeremo una prima pre visione deue prospettive di crescita per il 1994.
nesse senti do, parece uma boa estratégia enfrentar os problemas reais, com soluções reais, e definir um ritmo, etapas e objectivos que possam ser cumpridos.

potremmo accettarli entrambi e avanzeremo una proposta che ne copra il contenuto.
aceitamos ambas e vamos avançar com uma proposta que cobre o conteúdo destas alterações.

speriamo di andare avanti con i danesi, ma se è necessario avanzeremo senza di loro.
o fundo de coesão é, com efeito, apenas um ténue reflexo das vagas promessas de solidariedade acordadas em maastricht.

quindi nell' affrontare la relazione non avanzeremo neppure proposte per questo ambito.
portanto, também não iremos fazer propostas neste domínio.

potremmo accettarli entrambi e avanzeremo una proposta che ne copra il contenuto. l'emendamento n.
aceitamos ambas e vamos avançar com uma proposta que cobre o conteúdo destas alterações.

con l'aiuto di dio, toglieremo l'assedio per primi e poi avanzeremo verso parigi.
com a ajuda de deus, romperemos primeiro o nosso cerco e avançaremos então para paris.

quanto alla partecipazione dei ministeri alle commissioni, avanzeremo delle proposte in tal senso, ma non è cosa che possiamo imporre.
quanto à participação dos ministérios nas comissões, isso é uma coisa que nós proporemos, mas que não podemos impor.