Vous avez cherché: buon pomeriggio come sei (Italien - Portugais)

buon pomeriggio come stai
vc mao si lembra de min

buon pomeriggio. come va?
como vai?

buon pomeriggio
- boa tarde.

buon pomeriggio,
- olá, boa tarde.

buon pomeriggio!
bom dia! que tal, linda?

- buon pomeriggio.
- boa noite.

buon pomeriggio, come posso aiutarvi?
- boa tarde, em que posso ajudá-las?

buon pomeriggio come posso esserle daiuto
boa tarde. como podemos ajudá-lo?

buon pomeriggio. come posso aiutarla, signor morse?
boa tarde, como posso ajudá-lo, mr.

passiamo da te venerdì pomeriggio come d'accordo.
nós aparecemos na sexta, como dissemos.

mi ci vorra' tutto il pomeriggio, come minimo.
vai-me levar o resto da tarde...pelo menos.

passerà un pomeriggio come in una delle vostre ridicole pubblicità?
vai passar uma tarde agradável, como uma das suas ridículas publicidades.

buon pomeríggío.
boa tarde.

certo che ti scappa, hai scoreggiato tutto il pomeriggio come un trombone!
claro que consegues, tens-te peidado que nem um porco toda a tarde!

forse ricorderai questo pomeriggio come un altro sabato nella fattoria del nonno.
talvez te lembres desta tarde como qualquer sábado na quinta da opa.

...per passare una domenica pomeriggio. come se ci aveste preso in autostop. identico !
para passar a tarde de domingo foi como se estivéssemos à boleia e nos tivesse apanhado na estrada.