Vous avez cherché: che non quelli che non fanoo uso di quest... (Italien - Portugais)

quelli che non sono di questa cittadina.
não custa nada tentar!

quelli che non sono gay.
aqueles que não são gays

- quelli che non nominiamo.
aqueles de quem não falamos!

quelli che non fai "ahia"!
daqueles que não arrepelam!

- succede che non si può fare. questi farmaci non si devono sommare.
acontece que estes fármacos aqui não devem associar-se.

- e quelli che non muoiono?
- e os que não morrerem?

- quelli che non vuole nessuno.
- dos que mais ninguém quer.

conseguente incremento del rischio di aritmie o di altri effetti indesiderati gravi dovuti all’uso di questi farmaci.
por conseguinte, aumentando o risco de arritmias ou outros efeitos adversos graves causados por estes medicamentos.

perche'... vogliamo sempre quelli che non ci vedono... e non quelli che lo fanno?
porque é que queremos aqueles que não nos vêm, ao invés daqueles que vêm?

ed è quello che non mi piace di questa nuova mini.
e é isso que me preocupa sobre este novo mini.

quella che non esiste.
aquela que não existe.

- quello che non so...
- o que não sei...

- quello che non mi dici.
- o que é que estás a esconder.

- dimmi quello che non so.
- diz-me algo que eu não saiba.

- e quelle che non capisci?
e as coisas de que você não entende?

"quello che non ti uccide..."
o que não te mata.

- "quello che non uccide..."
- "o que não me mata..."

"quello che non uccide, fortifica".
"o que não nos mata torna-nos mais fortes".

evitare l'uso di questo farmaco in associazione ad antidepressivi.
evite usar este medicamento junto com antidepressivos.

fareste meglio a guardare me che non quelle gattine la' fuori.
olhando para mim em vez daquelas lindas miúdas.