Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ciao cara.
olá, querida.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
ciao, cara.
- olá, minha querida.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"cara mia,
"cara mia,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ciao, cara.
"olá, miúda, olá, ursinha!"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bacio cara mia
beijo minha querida
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piacere,cara mia
and a pleasure my dear hello
Dernière mise à jour : 2013-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mia cara. mia cara.
minha querida.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cara, mia cara, mia...
querida, querida minha...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ma come, cara mia?
- como, minha querida?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecco cosa sono, cara mia.
estou fulo da vida, é isso que estou!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oh, mia cara, mia cara.
minha cara, minha cara, minha cara.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"mia cara. mia adorata.
não sou homem de ficar à espera de exames.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cara mia, - chi erano?
minha querida, quem eram?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buon compleanno, mia cara mia.
"feliz aniversário, minha mia. "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
riposa, riposa, cara mia ...
-não me deixe. -descanse, cara mia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oh, mia cara, mia dolcissima!
querida! minha querida!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
# tanti auguri, cara mia!
parabéns, querida mia
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stai diventando pazza, cara mia.
estás a ficar maluca querida!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tieni, cara mia, ecco a te.
sim, a minha miúda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- non ti fare illusioni, cara mia.
- näo tenhas muita esperança.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: