Vous avez cherché: collegamento tra i due fogli excel (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

collegamento tra i due fogli excel

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

nessun collegamento tra i due?

Portugais

alguma ligação entre os dois?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- nessun collegamento tra i due.

Portugais

- nenhuma ligação entre eles.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

collegamento tra i due omicidi di piedmont?

Portugais

agora já não. ligaÇÃo entre os dois assassinatos de piedmont?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

collegamento tra file

Portugais

relação entre ficheiros

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

collegamento tra i registri e il citl

Portugais

elo de comunicação entre os registos e o diário independente de operações da comunidade

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

collegamento tra giunzioni

Portugais

consulta de junção a junção

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pannello a due fogli

Portugais

contraplacado de duas folhas

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

io prendo due fogli.

Portugais

duas, para mim.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

diaframma di collegamento tra pali

Portugais

blindagem entre pilares

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

farai da collegamento tra noi.

Portugais

para já serias uma ligação.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

diaframma di collegamento tra pozzi

Portugais

blindagem entre poços de fundação

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sono il collegamento tra le specie.

Portugais

eu sou a ponte entre as espécies.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il coroner non ha trovato nessun collegamento tra i cadaveri.

Portugais

o médico legista não conseguiu estabelecer uma ligação entre os corpos. É um bico sem saída.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

garcia, c'e' qualche collegamento tra quel luogo e i due uomini?

Portugais

garcia, há ligação entre o local e os dois homens?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie

Portugais

rede informatizada de ligação entre as autoridades veterinárias

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lo metteva tra due fogli di carta di giornale una tecnica studiata.

Portugais

punha o pão entre duas folhas de papel. tinha um sistema completo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

collegamento tra aiuti umanitari, riabilitazione e sviluppo

Portugais

interligação entre ajuda humanitária, reabilitação e desenvolvimento

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ci dev'essere qualche collegamento tra di loro.

Portugais

tem que haver alguma ligação entre eles.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

collegamento tra “environmentalmonitoringnetwork” e “environmentalmonitoringfacility”.

Portugais

ligação entre “environmentalmonitoringnetwork” e “environmentalmonitoringfacility”.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

allora come faccio a capire questi due fogli?

Portugais

para que servem estes dois papéis?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,176,947 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK