Vous avez cherché: encefalopatia spongiforme bovina (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

encefalopatia spongiforme bovina

Portugais

encefalopatia espongiforme bovina

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

encefalopatia spongiforme bovina (bse)

Portugais

encefalopatia espongiforme dos bovinos (eeb)

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oggetto: encefalopatia spongiforme bovina

Portugais

objecto: encefalopatia espongiforme bovina

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

encefalopatia spongiforme bovina (esb) e scrapie.

Portugais

encefalopatia espongiforme bovina (eeb) e tremor epizoótico.

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

encefalopatia spongiforme subacuta

Portugais

doença de creutzfeldt-jakob

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

con riguardo all’encefalopatia spongiforme bovina (bse):

Portugais

no que diz respeito à encefalopatia espongiforme bovina (eeb):

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

proposta di risoluzione (') sull'encefalopatia spongiforme bovina

Portugais

a3-151/90) da sr.avan putten, da comissão para o desenvolvimento e a

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

seminario d'informazione sull'encefalopatia spongiforme bovina.

Portugais

seminário de informação sobre a encefalopatia espongiforme dos bovinos.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

misure di emergenza contro l'encefalopatia spongiforme bovina

Portugais

reino unido da grã-bretanha e da irlanda do norte/

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

d encefalopatia spongiforme bovina (bse): punto della situazione.

Portugais

d encefalopatia espongiforme bovina (eeb): ponto da situação.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

risoluzione del parlamento europeo re­lativa alla encefalopatia spongiforme bovina.

Portugais

resolução do parlamento europeu sobre a encefalopatia espongiforme bovina.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

relazione n. 14/2001 sull'encefalopatia spongiforme bovina (bse).

Portugais

relatório n." 14/2001 relativo à encefalopatia espongiforme bovina (bse).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

uno di essi concerne un test diagnostico dell'encefalopatia spongiforme bovina.

Portugais

um dos projectos em questão relaciona-se com o desenvolvimento de um teste da encefa­lopatia espongiforme bovina.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

commissione temporanea d'inchiesta sull'esb (encefalopatia spongiforme bovina)

Portugais

comissão temporária de inquérito sobre a bse (encefalopatia espongiforme bovina)

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ex repubblica iugoslava di macedonia agenzia spaziale europea encefalopatia spongiforme bovina

Portugais

programa de acção da comunidade europeia para a mobilidade dos estudantes universitários

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la encefalopatia spongiforme bovina (la cosiddetta sindrome delle mucche pazze).

Portugais

— a chamada doença das «vacas loucas».

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

encefalopatia spongiforme bovina (bse) o qualsiasi altra malattia ad evoluzione lenta

Portugais

encefalopatia espongiforme bovina (eeb) ou qualquer outra doença de evolução lenta.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

encefalopatia spongiforme bovina (bse) o qualsiasi altra malattia ad evoluzione lenta.

Portugais

encefalopatia espongiforme bovina (bse) ou qualquer outra doença de evolução lenta.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

facciamo tesoro dell' esperienza determinata dal prione dell' encefalopatia spongiforme bovina.

Portugais

retiremos os ensinamentos que se impõem da situação causada pelo prião da encefalopatia espongiforme bovina.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

encefalopatia spongiforme bovina (esb), scrapie e sindrome del dimagrimento cronico (cwd).

Portugais

encefalopatia espongiforme bovina (eeb), tremor epizoótico e doença emaciante crónica (cwd — chronic wasting disease).

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,795,004,963 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK