Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
extremadura
extremadura
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nueva extremadura
nueva extremadura
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, in extremadura.
- não, em extremadura.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ternera de extremadura (igp)
ternera de extremadura (igp)
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extremadura a (provincia de badajoz) 30.
extremadura a (provincia de badajoz) 30.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regione autonoma di extremadura: province di cáceres, badajoz
comunidade autónoma da estremadura: províncias de cáceres e badajoz
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avenida de extremadura 3 09400 aranda de duero burgos spain
avenida de extremadura 3 09400 aranda de duero burgos espanha
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
avenida de extremadura, 3 09400 aranda de duero burgos spagna
avenida de extremadura, 3 09400 aranda de duero burgos espanha
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
il sig. guillermo fernÁndez vara, presidente de la junta de extremadura,
guillermo fernÁndez vara, presidente de la junta de extremadura,
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regione autonoma dell'extremadura: province di cáceres, badajoz;
comunidade autónoma da estremadura: províncias de cáceres e badajoz
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miglioramento delle infrastrutture stradali e delle reti idriche comunidad autònoma de extremadura
melhoria das infraestruturas rodoviárias e do abastecimento de água comunidad autónoma de extremadura
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extremadura/alentejo e centro/extremadura lungo il confine ¡spanoportoghese.
extremadura-alentejo e centro-extremadura, na fronteira hispano-portuguesa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sig.ra lucía martÍn domÍnguez, directora general de acción exterior, comunidad autónoma de extremadura,
lucía martÍn domÍnguez, directora general de acción exterior, comunidad autónoma de extremadura,
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glaxo wellcome s.a., avenida de extremadura 3, 09400 aranda de duero, burgos, spain.
glaxo wellcome s. a., avenida de extremadura 3, e- 09400 aranda de duero, burgos, espanha.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sistemazione della rete stradale nonché delle reti idriche e fognarie e degli impianti di trattamento delle acque di scarico in estremadura comunidad autònoma de extremadura
construção de uma fábrica de vidro plano em sagunto, próximo de valência glapilkaie
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decisione della commissione relativa ad un aiuto a favore dell'impresa siderurgica baiboa (extremadura).
decisão da comissão relativa a um auxílio a favor da empresa siderurgica balboa (extremadura). madura).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extremadura, 3, poligono industrial allenduero, 09400 aranda de duero (burgos), spagna. >
extremadura, 3, poligono industrial allenduero, 09400 aranda de duero (burgos), espanha. >
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zona geografica : zone della sierra del nord della provincia di cáceres, nella comunidad autónoma de extremadura, ad ovest della spagna.
Área geográfica : zonas de montanha do norte da província de cáceres, na comunidade autónoma da extremadura, situada no oeste de espanha.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ni alentejo (portogallo) ed extremadura (spagna) presentano potenzialità signicative per questo tipo di turismo.
- oferecem grandes potencialidades para esse tipo de turismo, o que levou quatro grupos de acção local (gal) a desenvolver um projecto transnacional: «rotas sem barreiras».
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annullamento della decisione della commissione c(1999)5201 def. relativa al regime della spagna di aiuti al finanziamento del capitale circolante per il settore agricolo di extremadura
incumprimento de estado — não transposição, no prazo fixado, de forma completa e em todos os sectores abrangidos, da directiva 97/59/ce da comissão, de 7 de outubro de 1997, que adapta ao progresso técnico a directiva 90/679/cee do conselho, relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes biológicos durante o trabalho (sétima directiva especial na acepção do n.° 1 do artigo 16.° da directiva 89/391/cee) (texto relevante para efeitos do eee)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :