Vous avez cherché: faticosa (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

faticosa

Portugais

pesado

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- faticosa.

Portugais

- cansativo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

moderatamente faticosa

Portugais

relativamente pesado

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

serata faticosa?

Portugais

uma noite complicada?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- giornata faticosa?

Portugais

- tiveste um dia ocupado?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

una mattinata faticosa.

Portugais

manhã movimentada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- una giornata faticosa.

Portugais

foi um dia longo e cheio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- "una giornata faticosa"?

Portugais

- "um dia cansativo amanhã"?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

fu una camminata faticosa.

Portugais

foi uma subida dura.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sara' una notte faticosa.

Portugais

vai ser uma noite de muito trabalho.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

riunione lunga e faticosa.

Portugais

o encontro demorou até tarde?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

stata un'impresa faticosa.

Portugais

foi uma grande jornada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la vostra relazione sembra faticosa.

Portugais

a vossa relação parece exaustiva.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- respirae'ione faticosa, polso debole.

Portugais

a respiração está a diminuir e a pulsação está fraca.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

faticose

Portugais

fatigante

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,064,592 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK