Vous avez cherché: formato da (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

formato da

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

formato da due strati

Portugais

bilaminar

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sifone formato da tubazioni

Portugais

sifão formado por condutas

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

utensile formato da più pezzi

Portugais

ferramenta com mais de uma peça

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

collegamento formato da linee numeriche

Portugais

trajeto de linha digital

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il sistema finanziario è formato da :

Portugais

o sistema financeiro engloba :

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- formata da?

Portugais

-composto por?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il mio braccio destro, formato da me.

Portugais

o meu braço direito, treinado por mim.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dissabbiatore formato da condotti chiusi affiancati

Portugais

desarenador de canais fechados

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il consiglio del male è formato da alieni.

Portugais

o conselho maligno é formado por extraterrestres.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

formato da utilizzare per le cartelle di groupware

Portugais

formato usado para as pastas de 'groupware'

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un involucro esterno formato da un tubo in acciaio,

Portugais

uma cobertura exterior formada por um tubo de aço;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il comitato di selezione era formato da otto uomini.

Portugais

o júri de selecção era composto por oito homens.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"ogni gruppo deve essere formato da 12 membri".

Portugais

"cada equipa deve ter doze integrantes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

il settore dei servizi è formato da piccole imprese.

Portugais

o sector dos serviços é constituído por pequenas empresas.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il tornado è formato da venti a 500 chilometri orari.

Portugais

dentro do funil, temos ventos a velocidades superiores a 480 km/h.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il ricordo di quella persona, formato da elementi diversi.

Portugais

tenho uma imagem composta do homem que vi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il treno di prova deve essere formato da quanto segue:

Portugais

o comboio de ensaio deverá ser composto por:

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

agente pride, il jet e' formato da migliaia di parti.

Portugais

agente pride, existem milhares de peças que formam aquele jacto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

detroit è formato da semiprofessionisti, da quando c'è lo sciopero.

Portugais

detroit comprou uma equipa inteira de semi-profissionais.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'universo è formato da svariati raggruppamenti di stelle chiamati galassie.

Portugais

o universo é feito de diversos grupos de estrelas, que são chamadas galáxias.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,815,440 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK