Vous avez cherché: io ho una cena, poi rimango qui a dormire (Italien - Portugais)

io resterei qui a dormire.
vou ficar aqui e dormir.

no, io rimango qui a faticare...
vou ficar aqui a cortar lenha

poi sono venuta qui a dormire.
então, vim para cá e dormi.

bene. e io rimango qui a esplodere?
que bom, então fico aqui sentado e explodir?

io rimango qui a cercarci una colazione!
vou ficar por aqui e procurar um pequeno-almoço!

io rimango qui, a immaginarti tutta insaponata.
e eu fico aqui mesmo, a imaginar tudo.

comunque rimango qui a cena.
no entanto, continuo aqui para jantar.

ho una cena.
tenho um jantar.

una cena alla casa bianca, restate a dormire, se vi va.
um jantar na casa branca, passam cá a noite, se quiserem.

allora... rimani qui a dormire?
então, vais ficar aqui?

io ho una vita!
eu tenho uma vida.

- io ho una vats.
- e eu tenho um procedimento.

! io ho una teoria.
sabe, é uma tempestade eu gostaria de ficar debaixo do cobertor com alguém.

- io ho una penna!
- eu tenho uma caneta!

- ho una cena anch'io...
- também tenho um jantar.

beh, ho una cena con un cliente.
bem, tenho um jantar com um cliente.

lo farei io, ma... ho una cena da patina col rettore.
eu ajudaria, mas vou jantar com um reitor no patina.

no, mercoledì non posso, ho una cena.
- não posso, tenho um jantar. um expresso, charlie, por favor.

ho una cena nei quartieri alti, devo andare.
tenho de ir a um jantar no centro da cidade.

ho una cena di lavoro con birch, torno...
tenho um jantar com o birch. estarei...