Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
medrossiprogesterone
medroxiprogesterona
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c) medrossiprogesterone;
c) medroxiprogesterona;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
medrossiprogesterone acetato
17-acetato de medroxiprogesterona
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
d medrossiprogesterone nei mangimi per animali: informazioni.
d termo da vigência do tratado ceca e transferência elos acordos internacionais celebrados pela ceca: adopção de duas decisões (— > pontos 1.7.12 e 1.7.13). q medroxiprogesterona nos alimentos para animais: informações.
dobbiamo però tener presente che questo elenco positivo non comprenderà l' acetato di medrossiprogesterone, e quindi non avrebbe potuto scongiurare la recente contaminazione.
mas devemos ter presente que uma lista positiva não incluiria o mpa e não teria, pois, evitado a recente contaminação.
ma la carne di maiale è stata venduta, trasformata e mangiata da esseri umani, ed è noto che negli esseri umani l' acetato di medrossiprogesterone può provocare infertilità.
mas a carne de suíno foi vendida, transformada e consumida por pessoas e, como se sabe, o mpa pode provocar infertilidade nos humanos.
nelle donne che assumono viramune non devono essere usati, come unico metodo contraccettivo, metodi ormonali diversi dal medrossiprogesterone acetato depot, dal momento che la nevirapina potrebbe determinare una riduzione nelle concentrazioni plasmatiche di questi farmaci.
os métodos hormonais de contracepção, à excepção do acetato de depomedroxiprogesterona (admp), não devem ser utilizados como único método anti- concepcional na mulher tratada com viramune, uma vez que a nevirapina pode diminuir a concentração plasmática destes medicamentos.
in tutti i campioni prelevati dagli animali nutriti con mangime a basso livello di contaminazione l' acetato di medrossiprogesterone è risultato assente alle analisi, e quindi il divieto di consumo è stato abolito.
todas as amostras de animais alimentados com produtos com baixo nível de contaminação tiveram testes negativos para a presença de mpa e, por consequência, a restrição foi levantada.
vorrei ricordarvi che, se l' attuale legislazione sui rifiuti fosse stata applicata correttamente, nel caso dell' acetato di medrossiprogesterone, si sarebbe evitato un tale incidente.
gostaria de lhes recordar que, se a legislação sobre resíduos já existente tivesse sido correctamente aplicada no caso do mpa, este incidente teria sido evitado.
di seguito, esempi di metodi contraccettivi considerati adeguati: • impianto • sistema intrauterino a rilascio di levonorgestrel (ius) • medrossiprogesterone acetato depot • sterilizzazione tubarica • rapporto sessuale solo con partner di sesso maschile vasectomizzato; la vasectomia deve essere confermata da due analisi negative del liquido seminale • pillole a base di solo progestinico per inibire l’ovulazione (ad es. desogestrel)
podem considerar- se como exemplos de métodos de contracepção adequados, os seguintes: • implante • dispositivo intra- uterino com levonorgestrel (diu) • depósito de acetato de medroxiprogesterona • laqueação das trompas • relações sexuais apenas com um parceiro vasectomizado; a vasectomia tem de ser confirmada por duas análises negativas ao sémen • pílulas de inibição da ovulação só com progesterona (i. e. desogestrel)