Vous avez cherché: non ci viene mai nessuno (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

non ci viene mai nessuno

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

non viene mai nessuno.

Portugais

nunca aparece ninguém.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non ci viene nessuno.

Portugais

- ninguém vem cá. - anthony!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non viene mai nessuno qui.

Portugais

as pessoas não vêm muito aqui. os peixes são estúpidos...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

no. non viene mai nessuno qui.

Portugais

ninguém aqui vem.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perche' non ci viene nessuno.

Portugais

porque mais ninguém vem.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

adam non ci viene mai?

Portugais

o adam nunca cá vem?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"beh, qui non ci viene nessuno".

Portugais

"ora, também ninguém cá vem. "

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

non viene mai nessuno a trovarlo?

Portugais

ele ainda não teve visitas?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

li non ci va mai nessuno.

Portugais

ninguém nunca vai a esta parte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sai perche' non viene mai nessuno?

Portugais

- queres saber porque ninguém lá vai? - vou para casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ha detto che non ci viene nessuno.

Portugais

pensei que tinha dito que já ninguém vinha para aqui.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non ci crede mai nessuno!

Portugais

- ninguém acredita na gente!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lui non ci viene.

Portugais

a estação de tv dela tem-me a mim, como garantia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ci viene, qui.

Portugais

ele nunca está aí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci viene mai nessuno li' dentro con te?

Portugais

alguém entra contigo para ali?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e non ci sarà mai nessuno come te.

Portugais

"e não haverá ninguém como tu por perto"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

nessuno ci viene mai.

Portugais

aqui nunca ninguém vem.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma non ci sara' mai nessuno come lei.

Portugais

nunca vai existir ninguém como ela.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

-ben qui non ci viene.

Portugais

ben não vem para cá.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ci viene nessuno da 50 anni. solo le zanzare.

Portugais

não há uma alma viva aqui há 50 anos, além dos mosquitos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,806,551 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK