Vous avez cherché: piatto in polizene (Italien - Portugais)

- un piatto in due sono 500.
- dividir o prato custa €500.

prendi il piatto in frigo.
traga a travessa.

c'è un piatto in frigo.
tens comida no frigorífico. - está bem.

sputi nel piatto in cui mangi.
- tu é que fizeste a cama.

non sputo nel piatto in cui mangio.
eu não me meto com colegas.

e porta il tuo piatto in cucina!
e leve seu prato para a cozinha!

o sputare nel piatto in cui si mangia.
ou se caga onde se come.

perché sputare nel piatto in cui mangiano?
morderiam a mão que os alimenta?

- ti terrò il piatto in caldo, allora.
- vou manter um prato quente para si.

amico... non sputare nel piatto in cui mangi.
- que dizem? - meu... não faças cocó onde comes.

nessuno vuole cagare nel piatto in cui mangia.
ninguém quer morder a mão do próprio dono.

ho capito. non cachi nel piatto in cui mangi.
percebo, não caga onde come, percebo-o.

loro ti proteggevano... e ti mettevano un piatto in tavola.
mantinham-te seguro e alimentado.

gia' si fa il culo per avere un piatto in tavola.
ela está a sacrificar-se para pôr comida na mesa.

se vuole sputare nel piatto in cui mangia, ben venga.
se ele quer cuspir no prato, vai ficar cheio de fome.

e... fammi un favore, porta questo piatto in cucina.
e, pode levar este prato à cozinha por mim?

come si fa a rifiutare educatamente un piatto, in circostanze simili?
como educadamente se recusa um prato nestas circunstâncias?

wow, ci sono piu' di 70 milioni nel piatto in questo momento.
uau, há mais de 70 milhões dólares no pote agora.

- karen. - perche' caghi nel piatto in cui mangio?
- porque andas a cagar onde eu trabalho?

ora, immaginate un universo come flatlandia realmente bidimensionale, piatto in ogni direzione.
como se vê, mesmo não podendo imaginar um mundo de quatro dimensões, pode-se deduzir sem dúvida e perfeitamente bem a sua existência.