Vous avez cherché: risolutezza (Italien - Portugais)

Italien

Traduction

risolutezza

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

ma di risolutezza.

Portugais

trata-se de resoluções.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dimostra iniziativa, risolutezza.

Portugais

demonstra iniciativa, determinação.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e'... e' la sua risolutezza.

Portugais

É a sua obstinação.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la mia risolutezza non vacillerà.

Portugais

mão me podes demover.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- la sua risolutezza lo spaventa.

Portugais

o seu compromisso assustou-o.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

alle donne piace la risolutezza.

Portugais

as mulheres gostam de pessoas decididas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

moglie, non perdere la tua risolutezza.

Portugais

não esmoreça na sua resolução, mulher.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perseguire con risolutezza i crimini interetnici.

Portugais

perseguir com firmeza os responsáveis por crimes cometidos por motivos inter-étnicos.

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

al riguardo occorre agire con risolutezza.

Portugais

É preciso fazer alguma coisa para mudar a situação.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

dov'e' finita la vostra risolutezza?

Portugais

perdeste a audácia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dobbiamo cambiare rotta con grande risolutezza.

Portugais

temos de mudar resolutamente de rumo.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

avanti il prossimo. e la rabbia in risolutezza.

Portugais

o nosso luto transformou-se em raiva... e a raiva em resolução.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la no­stra risolutezza di dicembre viene ora premiata.

Portugais

não faz qualquer sentido isolar a declaração das perguntas colocadas sobre o assunto.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, ovviamente hai sottovalutato la risolutezza del tuo socio.

Portugais

vou fazê-lo. estava a deixá-lo vestir-se.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

c'è la risolutezza a continuare ad andare avanti.

Portugais

foi decidido com firmeza continuar a avançar.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma la mia risolutezza si scioglie nella luce del tuo sorriso.

Portugais

mas a minha decisão está a derreter à luz do seu belo sorriso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma la risolutezza dei soggetti politici da sola non basta.

Portugais

mas a vontade de decisão dos agentes políticos, só por si, não chega.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

condivido la vostra risolutezza nell'onorare il suo ricordo.

Portugais

eu compartilho da sua determinação de adorarem a sua memória.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

abbiamo apprezzato le sue grandi qualità umane e la sua risolutezza.

Portugais

pudemos constatar as grandes quali­dades humanas que possui e a sua determinação.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

milosevic conosce bene le nostre debolezze e non conosce la no stra risolutezza.

Portugais

pois bem, milosevic conhece as nossas fraquezas e não a para a sociedade mundial. -

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK