Vous avez cherché: seconda prescrizione (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

seconda prescrizione

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

prescrizione

Portugais

prescrição

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: IATE

Italien

prescrizione.

Portugais

receitas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

prescrizione tecnica

Portugais

regra técnica

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

prescrizione medica.

Portugais

são ordens do médico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un'auto-prescrizione.

Portugais

auto-prescrição. "pow!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

prescrizione dell'azione

Portugais

prescrição da ação 

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

secondo la sua cartella clinica aveva una prescrizione.

Portugais

segundo o processo clínico, era-lhe receitado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

orbene, secondo la legislazione francese la prescrizione dei fatti sarebbe stata acquisita.

Portugais

ora, os factos tinham prescrito nos termos do direito francês.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

se prende più seretide di quanto deve e’ importante assumere seretide secondo prescrizione medica.

Portugais

se utilizar mais seretaide do que deveria É importante que tome seretaide como recomendado pelo médico.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

se interrompe il trattamento con seretide e’ molto importante assumere seretide ogni giorno secondo prescrizione medica, fino a quando il medico non le dirà di interrompere il trattamento.

Portugais

É muito importante que tome seretaide todos os dias como recomendado, até que o seu médico lhe diga para parar.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

se interrompe il trattamento con seretide e’ molto importante assumere seretide ogni giorno secondo prescrizione medica, a meno che il medico le abbia detto di interrompere il trattamento.

Portugais

É muito importante que tome seretaide todos os dias como recomendado, até que o seu médico lhe diga para parar.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

dose modo e tempo di somministrazione e’ molto importante che lei prenda seretide ogni giorno, secondo prescrizione medica, fino a quando il medico non le dirà di interrompere il trattamento.

Portugais

posologia É muito importante que utilize seretaide todos os dias como indicado, a não ser que seja aconselhado a parar pelo seu médico.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

prescrizioni

Portugais

prescriÇÕes

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,053,809 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK