Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sta setacciando i pantaloncini.
pois ele é invísivel.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stanno setacciando la città.
te procuram por toda cidade.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che spazzatura stai setacciando ora?
- de quem é este lixo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mcarthur sta setacciando la baia e..
bem, o macarthur está a dragar a baía, verdade?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- stanno ancora setacciando la zona.
- ainda andam de porta em porta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli agenti stanno setacciando la zona.
estão a fazer buscas na área.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la pattuglie stanno setacciando la zona.
a polícia anda à procura na zona.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli uomini stanno setacciando la città.
tenho homens a baterem a cidade neste momento, papá.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancora no, ma stiamo setacciando la zona.
estamos a poisar na àrea.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la polizia ora sta setacciando china town.
neste instante a polícia está a fazer buscas em chinatown. obrigada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lauren sta ancora setacciando il computer?
a lauren ainda está a vasculhar no seu computador? sim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sono elicotteri che stanno setacciando il fiume.
há helicópteros a procurar no rio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ed esposito sta setacciando quella parte del parco
e o esposito está à procura de testemunhas
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo squadre che stanno setacciando il suo appartamento.
temos uma equipa no apartamento dele.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di lui nessuna traccia, ma stiamo setacciando la zona.
não há sinais dele, mas estamos a procurar na área.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i miei uomini stanno setacciando ogni angolo del magazzino.
vasculhamos todos os cantos do depósito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli uomini del tenete rankin stanno setacciando le tombe.
os homens do tenente rankin estão à procura nos túmulos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicuramente l'fbi stara' setacciando l'universita'.
o fbi investigou na universidade.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stiamo setacciando la comunità musulmana per scoprire chi lo nasconde.
achamos que os muçulmanos podem estar a escondê-lo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fi sta setacciando il terreno, ma e' probabile che sia sparito.
fi está à procura dele, mas as hipóteses são poucas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :