Vous avez cherché: telecomandata (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

telecomandata.

Portugais

manejadas por remoto controlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gru telecomandata

Portugais

guindaste de comando remoto

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sottostazione telecomandata

Portugais

subestação telecomandada

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"la vita telecomandata"

Portugais

"o comando da vida"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- una bomba telecomandata

Portugais

- É uma bomba com controlo remoto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' una macchinina telecomandata.

Portugais

É um carro de controle remoto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

aspetta, ho una beta telecomandata.

Portugais

espere, tenho uma beta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

corvette del 1962 telecomandata superveloce e superchic

Portugais

carro telecomandado com muito estilo corvette de 1962

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sconfiggere una sonda telecomandata è un conto.

Portugais

o bem contra dispositivos telecomandados é uma coisa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non riesci neanche a guidare un'auto telecomandata.

Portugais

nem um carro telecomandado sabes guiar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

da' molta piu' soddisfazione della versione telecomandata.

Portugais

É muito mais gratificante do que a versão de controle remoto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ti ha detto del viaggio di fiona sulla sua macchina telecomandata?

Portugais

ela falou-te na viagem que a fiona vai fazer no seu carro telecomandado?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un'uccisione telecomandata, potrebbe essere a piu' di mille chilometri da qui.

Portugais

mortos por controle remoto, ele podia estar muito longe.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

abbastanza grande per uscire da solo, ma abbastanza piccolo per giocare con un'automobile telecomandata.

Portugais

com idade suficiente para andar na rua, e idade para brincar com carros de controle remoto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e se vuole muovere una telecamera telecomandata con il suo telefono... dovrebbe prendersi la briga di criptare l'indirizzo ip.

Portugais

e se vai monitorizar uma câmara sem fios com o telemóvel, devia preocupar-se mais com a encriptação do ip.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

apparecchiature elettroniche di disturbo (interferenza), specificamente progettate per impedire la detonazione telecomandata di ordigni esplosivi artigianali e relativi componenti appositamente progettati;

Portugais

equipamento electrónico de interferência especialmente concebido para evitar a detonação de engenhos explosivos improvisados por controlo rádio à distância, e respectivos componentes especialmente concebidos para o efeito.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sistema a raggi gamma neutronici automatico e telecomandato

Portugais

sistema automático telecomandado de medição de neutrões por raios gama

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,958,261 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK