Vous avez cherché: trovare il modo (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

..trovare il modo.

Portugais

e não seria então fácil para ti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- devo trovare il modo...

Portugais

- temos de encontrar uma maneira de... - volta para o trabalho.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devi solo trovare il modo.

Portugais

só tens de encontrar uma maneira.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aiutaci a trovare il modo.

Portugais

a ajuda está a caminho.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- trovare il modo di andarcene.

Portugais

- temos de encontrar uma saída.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devi trovare il modo di andartene.

Portugais

nicolás, tem que achar um jeito de ir embora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devo trovare il modo di entrare!

Portugais

tenho de encontrar uma maneira de entrar!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- devo trovare il modo di entrare.

Portugais

-vou ter que dar um jeito de entrar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- beh, deve trovare il modo, cazzo!

Portugais

arranje uma maneira de atrasar essa merda.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

alex, devi trovare il modo di dimenticare.

Portugais

alex, tens de descobrir como esquecer isso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- bisognerebbe trovare il modo di avvisare.

Portugais

temos de arranjar maneira de avisar...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devi ancora trovare il modo di entrare.

Portugais

ainda tens que escolher o teu caminho para entrar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dobbiamo concentrarci, dobbiamo trovare il modo.

Portugais

temos de nos concentrar. temos de pensar nalguma coisa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

-dobbiamo solo trovare il modo di entrarci.

Portugais

- só precisamos saber como entrar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- riuscirete a trovare il modo di perdonarla?

Portugais

do fundo do coração não a consegue perdoar?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora dovremo trovare il modo di intrufolarci.

Portugais

então acho que temos que achar um maneira de entrar escondidos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dobbiamo soltanto trovare il modo. - simon...

Portugais

- trata-se apenas de encontrar uma forma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dobbiamo solo trovare il modo di farci strada.

Portugais

só temos que cavar até ao fundo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dobbiamo trovare il modo di individuare l'ospite.

Portugais

temos de encontrar uma maneira de localizar o hospedeiro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dovrai trovare il modo di risolvere questa merda.

Portugais

você deveria descobrir essas coisas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,776,107 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK