Vous avez cherché: tu sei la mia luce (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

tu sei la mia luce

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

sei la mia luce.

Portugais

És a minha luz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu sei la mia mele

Portugais

you are my apples

Dernière mise à jour : 2012-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come tu sei la mia.

Portugais

como vós sois a minha.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu sei la mia stella

Portugais

"tu és p'ra mim... "da sorte a minha 'strela...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

tu sei la mia avventuriera.

Portugais

sois a minha aventureira.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sei la mia luce, björn.

Portugais

você é minha luz, björn.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- tu sei la mia insegnante.

Portugais

- És a minha professora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- tu sei la mia coscienza?

Portugais

- És a minha consciência?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# tu sei la mia droga... #

Portugais

erótica... tu és o meu narcótico...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu sei la mia casa, diana.

Portugais

tu és a minha casa, diana.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu sei la mia pipes. ok?

Portugais

És a minha pipes, está bem?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu sei la mia anima gemella.

Portugais

tu és a minha alma gémea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu sei la mia vita

Portugais

você é minha vida

Dernière mise à jour : 2013-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- tu sei la mia unica fidanzata.

Portugais

És a minha única namorada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu sei la mia priorita' fatto!

Portugais

tu és a minha prioridade! está feito!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu sei la mia ragae'e'a.

Portugais

você é minha garota.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- "tu sei la mia migliore amica..."

Portugais

- tu és a minha melhor amiga.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

qualsiasi cosa il futuro riservi... tu sei la mia luce.

Portugais

traga o futuro o que trouxer, tu és a minha luz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,678,945 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK