Vous avez cherché: vergognarci (Italien - Portugais)

vergognarci dici?
vergonha?

dovremmo vergognarci!
que vergonha!

dobbiamo solo vergognarci.
devíamos ter vergonha.

e non dobbiamo vergognarci.
e não é de ter vergonha.

dovremmo davvero vergognarci!
presidÊncia do senhor galland vice-presidente

adesso dobbiamo tutti vergognarci.
agora devemos pensar na nossa vergonha.

non abbiamo niente di cui vergognarci.
e nos orgulhamos disto.

caro, di quante cose dovremmo vergognarci.
todos nós fizemos coisas das quais nos envergonhamos.

cioè, dovremmo vergognarci di noi stessi!
quero dizer, devíamos ter vergonha de nós próprios!

noi non abbiamo nulla di cui vergognarci.
não temos motivo nenhum para nos envergonharmos.

non dobbiamo vergognarci di affermare l'ovvio.
nós não devemos ser tímidas em declarar o óbvio.

non c'è nulla di cui dobbiamo vergognarci.
não existe nada que nos possa envergonhar.

ci siamo lasciati andare. - non dobbiamo vergognarci.
não nos conseguimos conter, não há nada de que ter vergonha.

credo che dobbiamo vergognarci per aver tagliato le risorse.
penso que nos devemos envergonhar por termos reduzido os recursos.

in europa non abbiamo quindi alcun motivo per vergognarci.
na realidade, não temos razões para nos envergonharmos.

non abbiamo nulla di cui vergognarci, percio'... apriamola insieme.
não temos de ter vergonha de nada. vamos abri-la juntas.

dovremmo tutti vergognarci di apprezzare questa cazzo di canzone. lil john.
É difícil defender "mexe-te cabra, sai-me da frente".

crede che il lupo che e' in noi sia qualcosa di cui dovremmo vergognarci.
ela acredita que o lobo é algo do qual devemos ter vergonha.

ci pensera' qualcuno della famiglia gong. non dobbiamo vergognarci di niente.
eu vou fazer a coisa certa.

noi invece, a causa di alcuni paesi europei, siamo costretti a vergognarci.
levanta-se a questão de saber se os embargos resultam.