Vous avez cherché: originari (Italien - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Romanian

Infos

Italian

originari

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Roumain

Infos

Italien

prodotti originari dell’islanda

Roumain

produse originare din islanda

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

prodotti originari della svizzera

Roumain

produse originare din elveția

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

b) vini originari dell'ungheria:

Roumain

(b) vinuri originare din ungaria nr. crt. cod nc 1

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a) vini originari della bulgaria:

Roumain

(a) vinuri originare din bulgaria

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

(a) - vini originari della comunitÀ

Roumain

(a) - vinuri originare din comunitate

Dernière mise à jour : 2012-04-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

prodotti originari della repubblica moldova

Roumain

produse originare din republica moldova

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

2) prodotti originari della comunità:

Roumain

2. produse originare din comunitate:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

definizione della nozione di prodotti originari

Roumain

definirea conceptului de produse originare

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

a) prodotti originari dei territori occupati:

Roumain

(a) produse originare din teritoriile ocupate:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i) se sono originari del canada, devono:

Roumain

(i) dacă provine din canada, fie

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il valore aggiunto ai prodotti non originari utilizzati

Roumain

valoarea adĂugatĂ produselor neoriginare utilizate

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- "miscela di mieli originari della ce",

Roumain

- "amestec de miere provenită din ce",

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

i seguenti prodotti sono considerati originari di un ptom:

Roumain

următoarele produse sunt considerate originare dintr-un ttpm:

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- "miscela di mieli non originari della ce",

Roumain

- "amestec de miere provenită din spaţiul extra-comunitar",

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

se originari di paesi dell’asia o dell’africa:

Roumain

în cazul în care provin din țări din asia sau africa:

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

titolo ii definizione della nozione di "prodotti originari"

Roumain

titlul ii definiȚia noȚiunii de "produse originare"

Dernière mise à jour : 2012-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- originari della comunità e in libera pratica stessa, oppure

Roumain

- sunt originare din comunitate şi au regim de liberă circulaţie pe teritoriul comunităţii sau

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

1599/97, estendendone l'applicazione ai prodotti originari della lettonia.

Roumain

1599/97 ar trebui să fie extins pentru a include produsele originare din letonia.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono originari di allevamenti d'acquacoltura soggetti alla supervisione dell'autorità competente;

Roumain

provin numai din ferme de acvacultură care sunt sub supravegherea autorității competente;

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

scadenza originaria

Roumain

scadență inițială

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,017,065 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK