Vous avez cherché: revisore (Italien - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Roumain

Infos

Italien

revisore

Roumain

recenzent

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

revisore interno

Roumain

auditor intern

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

qualifica del revisore

Roumain

calificarea revizorilor

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

revisore contabile junior

Roumain

contabil verificator-asistent

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

indipendenza del revisore interno

Roumain

independența auditorului intern

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

revisore esterno indipendente, sig. y

Roumain

revizor extern independent, dl y

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

qualifiche della revisione e del revisore

Roumain

revizuirea și calificările revizorului

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il revisore esterno del bilancio dell’ue1

Roumain

auditorul extern al bugetului ue1

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

designazione, poteri e funzioni del revisore interno

Roumain

competențele și sarcinile auditorului intern

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

inoltre, il revisore interno riferisce nei seguenti casi:

Roumain

auditorul intern prezintă, de asemenea, un raport în oricare dintre următoarele cazuri:

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la designazione di un revisore dei conti indipendente esterno;

Roumain

desemnarea unui auditor extern independent al conturilor sale;

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il revisore interno è incaricato in particolare di quanto segue:

Roumain

În principal, răspunderea auditorului intern constă în:

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

informazioni sull’autorità di vigilanza bancaria competente e sul revisore esterno.

Roumain

41 după caz, documentaţia enumerată trebuie tradusă în una din limbile de lucru ale băncii centrale naţionale în cauză.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la funzione di revisione contabile interna è esercitata dal revisore interno della commissione.

Roumain

funcția de audit intern se îndeplinește de auditorul intern al comisiei.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

revisione da parte di un “revisore qualificato” (cfr. capitolo 8):

Roumain

revizuiri efectuate de un „revizor calificat” (a se vedea capitolul 8):

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

denominazione e indirizzo dell’autorità di vigilanza bancaria competente e del revisore esterno.

Roumain

un astfel de cadru este supus anual unui proces de monitorizare a performanţelor.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il revisore contabile esterno trasmette all’assemblea dei membri una relazione sui conti annuali.

Roumain

auditorul extern prezintă adunării membrilor un raport privind conturile anuale.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

2. la funzione di revisore interno è esercitata nelle agenzie esecutive dal revisore interno della commissione.

Roumain

(2) funcţia de auditor intern în agenţiile executive se îndeplineşte de auditorul intern al comisiei.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

una descrizione dell’eventuale rete cui il revisore dei conti o l’ente di revisione appartiene;

Roumain

în cazul în care auditorul sau entitatea de audit aparține unei rețele, descrierea acesteia;

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

2 punti: certificazione in qualità di revisore esterno per almeno uno schema epd, iso 14001 o altro ems.

Roumain

2 puncte: acreditare ca revizor parte terță pentru cel puțin un sistem epd, iso 14001 sau alte sisteme de management de mediu.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,393,381 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK