Vous avez cherché: succinilacetone (Italien - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Romanian

Infos

Italian

succinilacetone

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Roumain

Infos

Italien

nei pazienti con ht-1, tali intermedi si convertono nei metaboliti tossici succinilacetone e succinilacetacetato.

Roumain

la pacienţii cu te- 1, aceşti intermediari sunt transformaţi în metaboliţii toxici succinilacetonă şi succinilacetoacetat.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

se la dose di nitisinone è stata adeguatamente titolata, il succinilacetone non deve essere rilevabile nell’ urina né nel plasma.

Roumain

succinilacetona nu trebuie să fie detectabilă în urină sau plasmă când doza de nitizinonă este ajustată în mod adecvat.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

il succinilacetone inibisce il percorso di sintesi della porfirina, provocando l’ accumulo dell’ acido 5-aminolevulinico.

Roumain

succinilacetona inhibă calea de sinteză a porfirinei, ducând la acumularea de 5- aminolevulinat.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

i dati provenienti da uno studio clinico indicano che in più del 90% dei pazienti il livello di succinilacetone nell’ urina si normalizzava durante la prima settimana di trattamento.

Roumain

datele disponibile dintr- un studiu clinic arată că la peste 90% dintre pacienţi, succinilacetona urinară s- a normalizat în timpul primei săptămâni de tratament.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

10 il trattamento a base di nitisinone regolarizza il metabolismo della porfirina, normalizzando l’ attività della pbg-sintasi eritrocitaria e il 5-ala nell’ urina, diminuendo l’ escrezione urinaria di succinilacetone e aumentando la concentrazione plasmatica della tirosina e l’ escrezione urinaria degli acidi fenolici.

Roumain

tratamentul cu nitizinonă duce la normalizarea metabolismului porfirinei, cu activitate normală a pbg sintetazei eritrocitare şi 5- ala urinare, scăderea excreţiei de succinilacetonă, creşterea concentraţiei plasmatice de tirozină şi creşterea excreţiei urinare a acizilor fenolici.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,601,003 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK