Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chi sarà vittorioso erediterà questi beni; io sarò il suo dio ed egli sarà mio figlio
Побеждающий наследует все, и буду ему Богом, и он будет Мне сыном.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi crea disordine in casa erediterà vento e lo stolto sarà schiavo dell'uomo saggio
Расстроивающий дом свой получит в удел ветер, и глупый будет рабом мудрого сердцем.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle tue grida ti salvino i tuoi guadagni. tutti se li porterà via il vento, un soffio se li prenderà. chi invece confida in me possederà la terra, erediterà il mio santo monte
Когда ты будешь вопить, спасет ли тебя сборище твое?– всех их унесет ветер, развеет дуновение; а надеющийся на Меня наследует землю и будет владеть святою горою Моею.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invidie, ubriachezze, orge e cose del genere; circa queste cose vi preavviso, come gia ho detto, che chi le compie non erediterà il regno di dio.invidia este o parere de rau,de ciuda etc.
ненависть, убийства, пьянство, бесчинство и тому подобное. Предваряю вас, как и прежде предварял, что поступающие так Царствия Божия не наследуют.
Dernière mise à jour : 2013-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :