Vous avez cherché: estendeva (Italien - Russe)

il re salomone estendeva il suo dominio su tutto israele
И был царь Соломон царем над всем Израилем.

l'impero britannico si estendeva su tutti i continenti.
Британская империя распространилась на все континенты.

il confine degli amorrei si estendeva dalla salita di akrabbim, da sela in su
Пределы Аморреев от возвышенности Акравим и от Селы простирались и далее.

il lastricato si estendeva ai lati delle porte per una estensione uguale alla larghezza delle porte stesse: era il lastricato inferiore
И помост этот был по бокам ворот, соответственно длине ворот; этот помост был ниже.

la storia di questa terra ebbe inizio alcuni milioni di anni fa, quando nella zona odierna della svizzera boema si estendeva il mare basso.
История этой территории родилась уже миллионы лет назад, когда в области сегодняшней Чешской Швейцарии было мелководное море.

scesero tre dei trenta capi sulla roccia presso davide, nella fortezza di adullàm; il campo dei filistei si estendeva nella valle di rèfaim
Трое сих главных из тридцати вождей взошли на скалу к Давиду, в пещеру Одоллам, когда стан Филистимлян был расположен в долине Рефаимов.

la parte toccata in sorte ai figli di giuseppe si estendeva dal giordano presso gerico verso le acque di gerico a oriente, seguendo il deserto che per la montagna sale da gerico a betel
Потом выпал жребий сынам Иосифа: от Иордана подле Иерихона, у вод Иерихонских на восток, пустыня, простирающаяся от Иерихона к горе Вефильской;

intorno ad esso si estendeva una grande zona di sepoltura dove, gli uni accanti agli altri, vennero sepolti sia i nobili con armi e gioielli, che i semplici agricoltori e gli artigiani.
Вокруг него было большое древнее место захоронения, где были рядом похоронены как благородные люди с оружием и ювелирными изделиями, так и простые крестьяне и ремесленники.

oltre al magnifico panorama di praga, potrete apprendere qualcosa sui tempi in cui la casa municipale era ancora il lontano futuro e al suo posto si estendeva la cosiddetta corte reale, la residenza dei sovrani di boemia.
Кроме вида на Прагу, здесь можно познакомиться с периодом, когда Муниципальный дом был только далеким будущим и на его месте располагался Королевский двор – резиденция чешских правителей.

si estendeva quindi verso il nord e giungeva a en-semes; di là si dirigeva verso le curve di fronte alla salita di adummim e scendeva al sasso di bocan, figlio di ruben
потом поворачивает от севера и идет к Ен-Шемешу, и идет к Гелилофу, который против возвышенности Адуммима, и нисходит к камню Богана, сынаРувимова;