Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
allah non manca alla sua promessa.
О правоверные! Выполняйте свои обязанности и будьте богобоязненны, и тогда Аллах вознаградит вас сполна.]]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nessuna casa può sfuggire alla sua stretta.
Никому не укрыться от их удушающей хватки.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reimposta la mappa alla sua dimensione originale
Возврат карты к её оригинальному размеру
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah certamente non manca alla sua promessa.
Поистине, Аллах не меняет Своего обещания!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arlet aspetta in fila assieme alla sua amica vicki.
Арлет стоит в очереди на проход вместе с ее подругой Вики.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attenzione alla sua temperatura che può raggiunge i 72°c!
Будьте аккуратны с температурой его воды, достигающей невероятных 72°c
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
promessa di allah! allah non manca alla sua promessa.
Таково обещание Аллаха, и Аллах не нарушает обещания!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dio lo bersaglia senza pietà; tenta di sfuggire alla sua mano
Устремится на него и не пощадит, как бы он ни силился убежать отруки его.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aveva scritto questo diario proprio pensando alla sua futura sposa.
Он и писал этот дневник тогда в виду будущей невесты.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbandonate per un attimo la bicicletta e salite a piedi fino alla sua sommità.
На некоторое время отложите велосипед и поднимитесь на вершину пешком.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando vide un fuoco, disse alla sua famiglia: “aspettate!
Однажды (ночью) (при возвращении из Мадьяна в Египет) (Муса) увидел огонь и сказал своей семье: «Оставайтесь (здесь), поистине, я заметил (вдали) огонь.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chi di voi, per quanto si affanni, può aggiungere un'ora sola alla sua vita
Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе роста хотя на один локоть?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imponeva alla sua famiglia l'orazione e la decima ed era gradito al suo signore.
Он своему дому заповедал молитву, очистительную милостыню: так он сделался угодным Господу своему.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alla sua rabbia fa eco ankita singh (@vaanarmukhi) che ha commentato con il suo tweet:
Если Давулури не поддается на провокации, то другим это не удается.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il contatto %2 ti ha aggiunto alla sua lista dei contatti (account %3).
Пользователь% 2 добавил вас в свой список контактов (учётная запись% 3).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.