Vous avez cherché: obbedisci (Italien - Russe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Russian

Infos

Italian

obbedisci

Russian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Russe

Infos

Italien

obbedisci alle restrizioni di pam

Russe

Подчиняться ограничениям pam

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora, figlio mio, obbedisci al mio ordine

Russe

Теперь, сын мой, послушайся слов моих в том, что я прикажу тебе:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ebbene, figlio mio, obbedisci alla mia voce: su, fuggi a carran da mio fratello làbano

Russe

и теперь, сын мой, послушайся слов моих, встань, беги к Лавану, брату моему, в Харран,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se obbedisci alla maggior parte di quelli che sono sulla terra ti allontaneranno dal sentiero di allah: seguono [solo] congetture e non fanno che mentire.

Russe

И если ты (о, Пророк) станешь повиноваться большинству [[Ат-Табарий сказал: «Аллах Всевышний сказал «большинство тех, кто на земле» так как на тот момент большинство тех, кто на земле были заблудшими и неверующими.]] тех, кто на земле [неверующим], они собьют тебя с пути Аллаха [с Истинной Веры]. Они (в вопросах веры и поклонения) следуют только за предположением [за своими предками, полагая, что это и есть истина], и они только лгут!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

ma sua madre gli disse: «ricada su di me la tua maledizione, figlio mio! tu obbedisci soltanto e vammi a prendere i capretti»

Russe

Мать его сказала ему: на мне пусть будет проклятие твое, сын мой, только послушайся слов моих и пойди, принеси мне.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dunque, questo è davvero semplice: tu scrivi un comando qui, e krusader obbedisce. consiglio:: ci si può spostare nella cronologia dei comandi con le frecce & lt; altogt; e & lt; bassogt;.

Russe

Что же, это совсем просто: Вы вводите сюда команду и krusader её выполняет. Совет: Перемещаться по истории ввода команд можно с помощью клавиш & lt; Вверхgt; и & lt; Внизgt;.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,830,474 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK