Vous avez cherché: obbedite (Italien - Russe)

Italien

Traduction

obbedite

Traduction

Russe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Russe

Infos

Italien

obbedite al patto con allah.

Russe

И если вы будете стараться отмеривать и взвешивать правильно, не проявляя небрежности и не имея злого умысла, но совершите ошибку, то Аллах простит вас и проявит снисходительность. Опираясь на это откровение, знатоки основ правоведения утверждали, что Аллах не возлагает на человека обязанности, которые превышают его возможности, и если человек боится Его и делает все возможное для того, чтобы исправно выполнять Его повеления, то он не несет ответственности за все остальное.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

non obbedite ai comandi degli empi,

Russe

И не повинуйтесь приказам преходящих границы [предводителей, которые зовут к неверию и многобожию],

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

obbedite ad allah e al suo messaggero.

Russe

Повинуйтесь Аллаху и Его посланнику и не препирайтесь, а не то вы падете духом и лишитесь сил.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

di': “obbedite ad allah e al messaggero.

Russe

Скажи (о, Посланник): «Повинуйтесь Аллаху [следуйте по Его Книге] и Посланнику [следуйте его путем]!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

seguitemi allora, e obbedite ai miei ordini”.

Russe

И поистине Господь ваш – Милостивый (Аллах), – следуйте же за мной [моему призыву поклоняться только Аллаху] и повинуйтесь моему приказу (в следовании Его повелениям)!»

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

obbedite dunque ad allah e obbedite al messaggero.

Russe

Повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь Посланнику.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

di': “obbedite ad allah e obbedite all'inviato”.

Russe

Скажи (людям) (о, Пророк): «Повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь Посланнику!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

colà obbedito e fedele.

Russe

встречающего покорность [которому подчиняются другие ангелы] и, при этом, надежного (в передаче откровения от Аллаха).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,262,793,523 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK