Vous avez cherché: olimpici (Italien - Russe)

giochi olimpici
Олимпийские игры

questi giochi olimpici stanno mandando la gente totalmente fuori di testa.
Совсем что-то граждане с этой олимпиадой тронулись.

restano meno di 100 giorni alla cerimonia d'apertura dei giochi olimpici invernali del 2014.
Осталось менее 100 дней до церемонии открытия Зимних олимпийских игр 2014 года.

l'immagine in primo piano mostra gli anelli olimpici sul tower bridge di londra.
Перевод: Евгения Николаева

la discriminazione legata al genere è sempre esistita nello sport, persino durante i giochi olimpici.
Дискриминация по гендерному признаку наблюдалась в спорте всегда, даже во время Олимпиад, - но ситуация меняется… МОК принял такое решение, чтобы урегулировать вопрос участия в Олимпиаде спортсменок из Саудовской Аравии.

i punti blu rappresentano i tweet giapponesi che includono la parola "olimpici", rapidamente aumentati il 7 settembre.
Голубые точки означают японские твиты, которые включают слово "Олимпиада" и которых стало гораздо больше 7 сентября.

contemporaneamente la boxe femminile è stata aggiunta ai giochi olimpici estivi a conferma della parità di quelle specialita' a cui partecipano sia uomini che donne.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики «Олимпиада 2012 в Лондоне».

le conversazioni online a favore di una città più accessibile e concepita per tutti, sono aumentate da quando tokyo ha ottenuto l'organizzazione dei giochi olimpici del 2020.
Онлайн-разговоры о более доступном, универсально спроектированном городе увеличились, когда Токио получил право на проведение Олимпиады 2020.

" tutti gli sport per tutti": pierre de coubertin, ideatore dei moderni giochi olimpici, scrisse queste parole più di 90 anni fa.
Основатель современного Олимпийского движения Пьер де Кубертен написал эти слова более 90 лет назад.

olimpico
Олимпийский стадион