Vous avez cherché: scacciato (Italien - Russe)

Italien

Traduction

scacciato

Traduction

Russe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Russe

Infos

Italien

dissero: “se non la smetti, certamente sarai scacciato”.

Russe

Они сказали: «Если ты не воздержишься, о, Лут, ты будешь из числа изгнанных».

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

l’ho scacciato, l’ho scacciato “il diavolo” — aggiunse.

Russe

Я прогнала, прогнала беса, -- прибавила она.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

“vattene - disse [allah] - scacciato e coperto di abominio.

Russe

Сказал Он [Аллах] (Иблису): «Выходи оттуда [из Рая] презренным и отверженным!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

e non vi spinga alla trasgressione, l'odio per quelli che vi hanno scacciato dalla sacra moschea.

Russe

И пусть не втянет [не подтолкнет] вас в грех злоба (по отношению) к людям [жителям Мекки, которые воспрепятствовали вам совершить паломничество, как это было в год Худайбийи] за то, что они отклонили вас от Запретной Мечети, к тому, что вы преступите [нарушите повеление Аллаха в отношении их]. И помогайте (о, верующие) одни (из вас) другим в благочестии [совершении благих поступков] и остережении (от совершения грехов и ослушаний), но не помогайте в (совершении) греха и (во) вражде [в несправедливости и нарушении границ установлений Аллаха].

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

uccideteli ovunque li incontriate, e scacciateli da dove vi hanno scacciati: la persecuzione è peggiore dell'omicidio.

Russe

И убивайте их [многобожников, которые сражаются против вас], где вы найдете [встретите] их, и изгоняйте их оттуда, откуда они изгнали вас [из Мекки]: ведь смута [неверие, многобожие и борьба против Ислама] – хуже, чем убийство [чем то, что вы убиваете их]!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,197,671,511 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK