Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con una serenata
Не просто привет, а Супер-Дэйв
Dernière mise à jour : 2016-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con una moneta unica…
… с единой валютой…
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avvia kate con una sessione data
Запуск kate с указанным сеансом
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crea un documento con una pagina.
Настройка во время выполнения
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una cella predefinita con una formula
Ячейка по умолчанию, содержащая формулу
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avvia sempre con una dimensione fissa
Всегда запускать в окне заданного размера
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella lo guardava con una gioia irridente.
Она смотрела на него с насмешливою радостью.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beall conclude con una nota di gratitudine:
Бэлл заканчивает разговор нотой благодарности:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
difendi il tuo investimento con una protezione solida.
Жесткий футляр надежно защищает устройство.
Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorrei sculacciarti il culo con una cintura di pelle
Я люблю тебя мой котенок
Dernière mise à jour : 2019-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con una webcam puoi videochiamare gratis skype su skype.
С помощью веб-камеры можно бесплатно общаться по видеосвязи с другими пользователями skype.
Dernière mise à jour : 2012-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come posso far partire konqueror con una directory predefinita?
Как указать каталог запуска для konqueror?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'opposizione si frega le mani con una gioia maligna.
Оппозиция потирает руки от злорадства.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gerz ha voluto contrastarle con una sorta di "lista dei vivi".
Художник же решил противопоставить им свой «список живых».
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
come posso far partire & konqueror; con una cartella predefinita?
Как указать каталог запуска для & konqueror;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le città del mezzogiorno sono bloccate, nessuno le libera. tutto giuda è stato deportato con una deportazione totale
Южные города заперты, и некому отворять их; Иуда весь отводится в плен, отводится в плен весь совершенно.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora dicemmo: “colpite il cadavere con una parte della giovenca”.
И Мы [Аллах] сказали (откровением Мусе, чтобы он передал им повеление Аллаха): «Ударьте его [убитого] чем-нибудь [какой-нибудь частью] от нее [от заколотой коровы]».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
stati membri dell’ue con una clausoladi ’opt-out’ dall’euro
СТРАНЫ-ЧЛЕНЫ ЕС, КОТОРЫЕ ОСВОБОЖДЕНЫ ОТ НЕОБХОДИМОСТИ ПЕРЕХОДИТЬ НА ЕВРО
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
falltrough definisce se il sistema di evidenziazione commuta sul contesto specificato in fallthroughcontext in caso di nessuna corrispondenza con una regola. valore predefinito: false.
fallthrough определяет поведение в случае переключения подсвеченной структуры на контекст, указанный в fallthroughcontext, если не найдено соответствующее правило. По умолчанию: false.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nel salotto non c’era nessuno: dallo studio, al suono dei passi di lui, uscì la levatrice con una cuffia di nastri lilla.
В гостиной никого не было; из ее кабинета на звук его шагов вышла акушерка в чепце с лиловыми лентами.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: